Dernière mise à jour le 01/06/2026
Retour aux résultats (/)
CYTARABINE KABI 100 mg/ml, solution injectable ou pour perfusion
Fiche info
Résumé des caractéristiques du produit
Notice
sur ordonnance uniquement
usage hospitalier
Ce médicament est fourni sur ordonnance uniquement
Date de l'autorisation : 12/03/2013
Ce médicament n'est ou ne sera bientôt plus disponible sur le marché.
Si vous prenez actuellement ce médicament, il vous est recommandé d'en parler avec votre médecin
ou avec votre pharmacien qui pourra vous orienter vers un autre traitement.
Indications thérapeutiques
Indications thérapeutiques
#top
Redirection vers le haut de page
Classe pharmacothérapeutique : agents antinéoplasiques, analogues de la pyrimidine - code ATC : L01BC01.
· CYTARABINE KABI est utilisé chez l'adulte et l'enfant.
· c e médicament contient de la cytarabine, qui appartient à un groupe de médicaments appelés cytotoxiques. Ces médicaments sont utilisés dans le traitement des leucémies aiguës (cancer du sang où il y a trop de globules blancs). La cytarabine interfère sur la croissance des cellules cancéreuses, qui finissent par être détruites.
· La cytarabine est aussi utilisée pour le traitement d’induction et d’entretien de la rémission de leucémies.
· Le traitement d'induction de la rémission est un traitement intensif qui permet, lorsqu'il est efficace, de retrouver un équilibre plus normal du nombre de cellules sanguines et d'améliorer l'état de santé. Ce processus est appelé « rémission ».
· Le traitement d'entretien est un traitement plus léger destiné à prolonger le plus longtemps possible la rémission. Des doses assez faibles de cytarabine sont utilisées pour maintenir la leucémie sous contrôle et l'empêcher de récidiver.
Groupe(s) générique(s)
#top
Redirection vers le haut de page
Ce médicament n'appartient à aucun groupe générique
Composition en
substances actives
#top
Redirection vers le haut de page
Solution ( Composition pour 1 ml de solution ) > cytarabine 100 mg
Présentations #top
Redirection vers le haut de page Pas de présentation à afficher
Service médical rendu (SMR (/glossaire#SMR)) #top
Cliquez ici pour accéder au glossaire sur le SMR Redirection vers le haut de page Les libellés affichés ci-dessous ne sont que des résumés ou extraits issus des avis rendus par la Commission de la Transparence. Seul l'avis complet de la Commission de la Transparence fait référence.
Cet avis est consultable à partir du lien `Avis du jj/mm/aaaa` ou encore sur demande auprès de la HAS (plus d'informations dans l'aide (/aide#comment-acceder-a-avis-de-la-commission-de-la-transparence)). Les avis et synthèses d'avis contiennent un paragraphe sur la place du médicament dans la stratégie thérapeutique.
Redirection à la page d'aide
Valeur du SMR Avis Motif de l'évaluation Résumé de l'avis
Important Avis du 15/05/2013 Inscription (CT) Le service médical rendu par CYTARABINE KABI 100 mg/ml, solution injectable ou pour perfusion est important dans les indications de l’AMM.
Amélioration du service médical rendu (ASMR (/glossaire#asmr)) #top Cliquez ici pour accéder au glossaire sur l'ASMR Redirection vers le haut de page
Les libellés affichés ci-dessous ne sont que des résumés ou extraits issus des avis rendus par la Commission de la Transparence. Seul l'avis complet de la Commission de la Transparence fait référence.
Cet avis est consultable à partir du lien `Avis du jj/mm/aaaa` ou encore sur demande auprés de la HAS (plus d'informations dans l'aide (/aide#comment-acceder-a-avis-de-la-commission-de-la-transparence)). Les avis et synthéses d'avis contiennent un paragraphe sur la place du médicament dans la stratégie thérapeutique.
Redirection vers la page aide
Valeur de l'ASMR Avis Motif de l'évaluation Résumé de l'avis
V (Inexistant) Avis du 15/05/2013 Inscription (CT) Absence d’amélioration du service médical rendu (ASMR V, inexistante) par rapport aux autres spécialités à base de cytarabine.
Autres informations #top Redirection vers le haut de page
Titulaire de l'autorisation : FRESENIUS KABI FRANCE SA
Conditions de prescription et de délivrance : Aucune
Statut de l'autorisation : Archivée le 31-12-2024
Type de procédure : Procédure décentralisée
Code CIS : 6 933 340 2
Sommaire du résumé des caractéristiques du produit
1. DENOMINATION DU MEDICAMENT (#1._DENOMINATION_DU_MEDICAMENT)
2. COMPOSITION QUALITATIVE ET QUANTITATIVE (#2._COMPOSITION_QUALITATIVE_ET_QUANTITATIVE)
3. FORME PHARMACEUTIQUE (#3._FORME_PHARMACEUTIQUE)
4. DONNEES CLINIQUES (#4._DONNEES_CLINIQUES)
4.1. Indications thérapeutiques (#4.1._Indications_thérapeutiques)
4.2. Posologie et mode d'administration (#4.2._Posologie_et_mode_d_administration)
4.3. Contre-indications (#4.3._Contre-indications)
4.4. Mises en garde spéciales et précautions d'emploi (#4.4._Mises_en_garde_spéciales_et_précautions_d_emploi)
4.5. Interactions avec d'autres médicaments et autres formes d'interactions (#4.5._Interactions_avec_d_autres_médicaments_et_autres_formes_d_interactions)
4.6. Fertilité, grossesse et allaitement (#4.6._Fertilité,_grossesse_et_allaitement)
4.7. Effets sur l'aptitude à conduire des véhicules et à utiliser des machines (#4.7._Effets_sur_l_aptitude_à_conduire_des_véhicules_et_à_utiliser_des_machines)
4.8. Effets indésirables (#4.8._Effets_indésirables)
4.9. Surdosage (#4.9._Surdosage)
5. PROPRIETES PHARMACOLOGIQUES (#5._PROPRIETES_PHARMACOLOGIQUES)
5.1. Propriétés pharmacodynamiques (#5.1._Propriétés_pharmacodynamiques)
5.2. Propriétés pharmacocinétiques (#5.2._Propriétés_pharmacocinétiques)
5.3. Données de sécurité préclinique (#5.3._Données_de_sécurité_préclinique)
6. DONNEES PHARMACEUTIQUES (#6._DONNEES_PHARMACEUTIQUES)
6.1. Liste des excipients (#6.1._Liste_des_excipients)
6.2. Incompatibilités (#6.2._Incompatibilités)
6.3. Durée de conservation (#6.3._Durée_de_conservation)
6.4. Précautions particulières de conservation (#6.4._Précautions_particulières_de_conservation)
6.5. Nature et contenu de l'emballage extérieur (#6.5._Nature_et_contenu_de_l_emballage_extérieur_)
6.6. Précautions particulières d’élimination et de manipulation (#6.6._Précautions_particulières_d_élimination_et_de_manipulation)
7. TITULAIRE DE L’AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHE (#7._TITULAIRE_DE_L’AUTORISATION_DE_MISE_SUR_LE_MARCHE)
8. NUMERO(S) D’AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHE (#8._NUMERO(S)_D’AUTORISATION_DE_MISE_SUR_LE_MARCHE)
9. DATE DE PREMIERE AUTORISATION/DE RENOUVELLEMENT DE L’AUTORISATION (#9._DATE_DE_PREMIERE_AUTORISATION/DE_RENOUVELLEMENT_DE_L’AUTORISATION)
10. DATE DE MISE A JOUR DU TEXTE (#10._DATE_DE_MISE_A_JOUR_DU_TEXTE)
11. DOSIMETRIE (#11._DOSIMETRIE)
12. INSTRUCTIONS POUR LA PREPARATION DES RADIOPHARMACEUTIQUES (#12._INSTRUCTIONS_POUR_LA_PREPARATION_DES_RADIOPHARMACEUTIQUES)
Résumé des Caractéristiques du Produit
ANSM - Mis à jour le : 20/01/2021
1. DENOMINATION DU MEDICAMENT #top
Redirection vers le haut de page
CYTARABINE KABI 100 mg/ml, solution injectable ou pour perfusion
2. COMPOSITION QUALITATIVE ET QUANTITATIVE #top
Redirection vers le haut de page
Cytarabine............................................................................................................................ 100 mg
Pour 1 ml de solution
Chaque flacon de 1 ml contient 100 mg de cytarabine.
Chaque flacon de 5 ml contient 500 mg de cytarabine.
Chaque flacon de 10 ml contient 1 g de cytarabine.
Chaque flacon de 20 ml contient 2 g de cytarabine.
Excipients :
Ce médicament contient moins de 1 mmol (23 mg) de sodium par dose, c.-à-d. qu’il est essentiellement « sans sodium ».
Pour la liste complète des excipients, voir rubrique 6.1.
3. FORME PHARMACEUTIQUE #top
Redirection vers le haut de page
Solution pour injection ou perfusion.
Solution limpide et incolore.
pH 7,0 – 9,5
Osmolarité : 250 à 400 mOsm/L
4. DONNEES CLINIQUES #top
Redirection vers le haut de page
4.1. Indications thérapeutiques
Agent cytotoxique. Traitement d’induction de la rémission des leucémies aiguës myéloblastiques de l’adulte et traitement d’autres types de leucémies aiguës de l’adulte et l’enfant.
4.2. Posologie et mode d'administration
Par perfusion ou injection intraveineuse ou par injection sous-cutanée.
Les recommandations qui peuvent être fournies ne sont que générales puisque les leucémies aiguës sont presque exclusivement traitées par des associations de cytostatiques.
Les recommandations posologiques peuvent être converties en valeurs exprimées en fonction de la surface corporelle à partir de celles exprimées en fonction du poids par le biais de nomogrammes.
1) Traitement d’induction de la rémission : Adulte
a) Traitement continu :
i. En injection rapide : 2 mg/kg/jour constitue une dose initiale appropriée. Le traitement doit être administré pendant 10 jours, avec un contrôle quotidien des numérations sanguines. En absence d’effet antileucémique et en l’absence de toxicité apparente, augmenter la posologie à 4 mg/kg/jour et maintenir cette posologie jusqu’à mise en évidence d’une réponse thérapeutique ou d’une toxicité. Presque tous les patients peuvent recevoir ces doses jusqu’à l’apparition d’une toxicité.
ii. Une dose de 0,5 à 1,0 mg/kg/jour peut être administrée en perfusion sur 24 heures. Les résultats des perfusions d’une heure ont été satisfaisants chez la majorité des patients. Au bout de 10 jours, cette dose journalière initiale peut être augmentée à 2 mg/kg/jour en fonction de la toxicité. Il convient de poursuivre le traitement jusqu’à l’apparition d’une toxicité ou d’une rémission.
b) Traitement intermittent :
Une dose de 3 à 5 mg/kg/jour est administrée par voie intraveineuse tous les jours pendant cinq jours consécutifs. Après une période de repos de deux à neuf jours, un autre cycle de traitement est administré. Il convient de poursuivre le traitement jusqu’à l’apparition d’une toxicité ou d’une réponse thérapeutique.
Les premiers signes d’amélioration médullaire ont été rapportés entre 7 et 64 jours (moyenne 28 jours) après le début du traitement.
En général, si un patient ne présente ni toxicité ni rémission après un essai correctement mené, il est recommandé d’être prudent lors de l’administration de doses plus fortes. En principe, les patients semblent tolérer les doses plus fortes lorsqu’elles sont administrées par injection intraveineuse rapide plutôt qu’en injection lente. Cette différence est due au métabolisme rapide de la cytarabine et en conséquence à la durée d’action courte de la dose élevée.
2) Traitement d’entretien :
Les rémissions induites par la cytarabine ou d’autres médicaments peuvent être maintenues par l’injection intraveineuse ou sous-cutanée de cytarabine à la dose de 1 mg/kg une ou deux fois par semaine.
Population pédiatrique :
Les enfants semblent tolérer de plus fortes doses de cytarabine que les adultes et, lorsque des intervalles posologiques sont cités, les enfants devront recevoir la dose la plus forte.
Patients avec altération hépatique et rénale :
Patients avec altération de la fonction hépatique ou rénale : la posologie doit être réduite (voir rubrique 4.4).
La cytarabine peut être dialysée. C’est pourquoi, la cytarabine ne doit pas être administrée juste avant ou après une dialyse.
Sujets âgés :
Aucune information existante ne permet de déterminer si une modification de la posologie est nécessaire dans la population âgée.
Cependant, le sujet âgé ne présente pas la même tolérance à la toxicité médicamenteuse qu’un patient plus jeune. Ainsi, une attention particulière doit être portée aux éventuelles leucopénies, thrombopénies ou anémies induites par les médicaments. Une prise en charge d’accompagnement devra être initiée, lorsqu’elle est nécessaire.
4.3. Contre-indications
· Un traitement par la cytarabine ne doit pas être envisagé chez les patients avec une myélosuppression sévère. La cytarabine ne doit pas être utilisée dans la prise en charge de pathologies non cancéreuses, sauf pour l’immunosuppression.
· Hypersensibilité à la substance active ou à l’un des excipients mentionnés à la rubrique 6.1.
· Encéphalopathies toxiques et dégénératives, particulièrement après l’utilisation de méthotrexate ou d’un traitement par radiation ionisante
4.4. Mises en garde spéciales et précautions d'emploi
Général : Seuls les praticiens expérimentés en chimiothérapie peuvent manipuler la cytarabine.
Mises en garde :
Effets hématologiques : La cytarabine est un myélosuppresseur puissant ; la sévérité de la myélosuppression dépend de la dose et du schéma d’administration. Le traitement doit être instauré avec prudence chez les patients ayant une myélosuppression pré-existante induite par un médicament.
Les patients recevant ce traitement doivent être placés sous surveillance médicale stricte et, pendant toute la durée du traitement d’induction, doivent bénéficier d’une numération plaquettaire et leucocytaire quotidienne. Des myélogrammes doivent être effectués fréquemment après disparition des blastes de la circulation sanguine périphérique.
Le principal effet indésirable de la cytarabine est la myélosuppression, associée à une leucopénie, une thrombopénie, une anémie, une mégalobastose et une diminution du nombre des réticulocytes. Les effets indésirables moins toxiques sont : les nausées, les vomissements, la diarrhée, les douleurs abdominales, les ulcérations buccales et un dysfonctionnement hépatique (voir rubrique 4.8).
A la suite d’une perfusion continue de 5 jours ou d’injections en bolus à des doses entre 50 mg/m 2 et 600 mg/m 2, il est observé une chute du nombre de globules blancs à la suite d’une évolution biphasique.
Indépendamment du nombre de leucocytes initial, du dosage ou du schéma d’administration du traitement, il est observé une chute initiale du nombre de leucocytes dans les 24 premières heures avec un nadir aux jours 7 à 9. Puis, il est observé une brève augmentation avec un pic autour du 12 ème jour. Une seconde diminution, plus marquée, atteint le nadir entre les jours 15 et 24. Ensuite, une rapide augmentation du nombre de leucocytes est observée pour atteindre le niveau initial, dans les 10 jours suivants. Une diminution plaquettaire est observée au 5 ème jour avec une forte diminution entre le 12 ème et le 15 ème jour. Puis, une rapide augmentation est observée dans les 10 jours qui suivent, pour atteindre le nombre initial.
Il est important d’avoir à sa disposition tous les équipements nécessaires pour la prise en charge des complications, possiblement fatales, de la myélosuppression (infection résultant d’une granulocytopénie et d’autres diminutions des défenses de l’organisme, et hémorragies secondaires à la thrombocytopénie).
Des réactions anaphylactiques ont été observées avec le traitement par cytarabine. Un cas d’anaphylaxie ayant entraîné un arrêt cardiopulmonaire aigu a été rapporté et nécessité une réanimation. Ceci s'est produit immédiatement après l'administration intraveineuse de cytarabine (voir rubrique 4.8).
Schéma posologique avec doses élevées : Des réactions indésirables sévères et parfois fatales : neurologiques, gastrointestinales et pulmonaires (différentes de celles rapportées avec les protocoles de traitement conventionnels par cytarabine) ont été rapportées avec des schémas posologiques expérimentaux à forte dose (2-3 g/m 2 ). Ces réactions incluent une toxicité cornéenne réversible ; un dysfonctionnement cérébral et cérébelleux, généralement réversibles ; une somnolence ; des convulsions ; des ulcérations gastro-intestinales sévères, incluant des pneumatoses kystiques intestinales conduisant à une péritonite ; un sepsis et des abcès hépatiques ; et des œdèmes pulmonaires (voir rubrique 4.8).
La cytarabine est carcinogène chez l'animal. La possibilité d'un effet similaire doit être prise en compte lors de la prise en charge à long terme d'un patient.
Précautions d’emploi :
Les patients recevant de la cytarabine doivent être étroitement surveillés. Une numération leucocytaire et plaquettaire fréquente est impérative. Le traitement doit être suspendu ou modifié lorsque la myélosuppression induite par le médicament a entraîné une chute du nombre de plaquettes en dessous de 50 000 ou du nombre de polynucléaires granulocytes en dessous de 1000 par mm 3. Le nombre d'éléments figurés dans le sang périphérique peut continuer à diminuer après l'arrêt du médicament et atteindre les valeurs les plus faibles dans les 12 à 24 jours après l’interruption du traitement. S'il est indiqué, le traitement peut être repris dès l'apparition de signes certains de récupération médullaire (sur des myélogrammes successifs). Les patients pour qui le médicament est arrêté jusqu'à normalisation des valeurs de l'hémogramme peuvent échapper au contrôle thérapeutique.
Des neuropathies périphériques motrices et sensitives après un traitement de consolidation à fortes doses de cytarabine, de daunorubicine, et d'asparaginase ont été observées chez des patients adultes souffrant de leucémie aiguë non lymphoblastique.
Les patients traités par de fortes doses de cytarabine doivent être surveillés pour vérifier l'absence d'apparition de neuropathies car une adaptation du schéma posologique peut être nécessaire pour éviter des troubles neurologiques irréversibles.
Une toxicité pulmonaire sévère et parfois fatale, un syndrome de détresse respiratoire chez l'adulte et un œdème pulmonaire ont été observés après l'administration expérimentale de fortes doses de cytarabine.
Lorsque des doses de cytarabine intraveineuses sont administrées rapidement, les patients sont fréquemment atteints de nausées et peuvent vomir plusieurs heures après. Ce problème tend à être moins sévère si le médicament est administré en perfusion.
Schéma posologique conventionnel : Une sensibilité douloureuse de l'abdomen (péritonite) et une colite guaïac positive, avec une neutropénie et une thrombocytopénie concomitantes ont été rapportées chez des patients traités avec des doses conventionnelles de cytarabine en association avec d'autres médicaments. Ces patients ont répondu à un traitement médical non chirurgical.
Une paralysie ascendante progressive différée aboutissant au décès a été rapportée chez des enfants atteints de LAM après une administration intrathécale ou intraveineuse de cytarabine à des doses conventionnelles, en association à d'autres médicaments.
Fonction hépatique et/ou rénale : Il semblerait que le foie de l’homme détoxifie une part non négligeable de la dose administrée de cytarabine. Les patients présentant une défaillance de la fonction rénale ou hépatique ont une probabilité plus élevée de présenter une toxicité neurologique après l’administration d’un traitement à forte dose de cytarabine. Il convient d’utiliser ce médicament avec précaution et à dose réduite chez les patients dont la fonction hépatique est altérée.
Des contrôles périodiques du myélogramme et des fonctions hépatique et rénale doivent être effectués chez les patients recevant un traitement par cytarabine.
Neurologique : Des cas d’effets indésirables neurologiques graves ont été rapportés majoritairement chez les populations de patients jeunes et les adolescents, lorsque la cytarabine était administrée par voie intraveineuse associée à du méthotrexate par voie intrathécale. Ces effets indésirables allaient des maux de tête à la paralysie, du coma aux épisodes mimant un accident vasculaire cérébral. La tolérance de ce médicament chez l’enfant n’a pas été étudiée.
Syndrome de lyse tumorale : Comme les autres médicaments cytotoxiques, la cytarabine peut induire une hyperuricémie secondaire à la lyse rapide des cellules cancéreuses. Le médecin devra surveiller l'uricémie du patient et être prêt à recourir aux mesures pharmacologiques et de soutien nécessaires pour contrôler ce problème.
Pancréatite : Des cas de pancréatite ont été observés, induits par la cytarabine.
Effets immunosuppresseurs/Augmentation de la sensibilité aux infections : L'administration de vaccins vivants ou vivants-atténués chez les patients immunodéprimés suite à une chimiothérapie incluant la cytarabine, peut aboutir à des infections graves ou fatales. La vaccination avec un vaccin vivant doit être évitée chez les patients recevant un traitement par cytarabine. Les vaccins tués ou inactivés peuvent être administrés ; cependant, la réponse à ces vaccins est susceptible d'être diminuée.
Fortes doses : le risque d’effets secondaires sur le SNC est plus élevé chez les patients ayant déjà reçu un traitement du SNC comme une chimiothérapie intrathécale ou une radiothérapie.
Des cas de cardiomyopathie entrainant la mort ont été rapportés après un traitement expérimental par cytarabine à fortes doses en association au cyclophosphamide dans le cadre de la préparation à une greffe de moelle osseuse. Cela peut être variable selon le schéma posologique.
Sodium
Ce médicament contient moins de 1 mmol (23 mg) de sodium par dose, c.-à-d. qu’il est essentiellement « sans sodium ».
4.5. Interactions avec d'autres médicaments et autres formes d'interactions
5-fluorocytosine : La 5-fluorocytosine ne doit pas être administrée avec la cytarabine car l'efficacité thérapeutique de la 5-fluorocytosine est diminuée pendant ce type de thérapie.
Digoxine : Des diminutions réversibles des concentrations plasmatiques de digoxine à l'équilibre et de l'excrétion rénale des glycosides ont été observées chez les patients recevant un traitement par bêta-acétyldigoxine et une chimiothérapie contenant du cyclophosphamide, de la vincristine et de la prednisone avec ou sans cytarabine ou procarbazine. Les concentrations plasmatiques de digitoxine à l'équilibre ne semblent pas être modifiées. Par conséquent, la surveillance des concentrations plasmatiques de digoxine est indiquée chez les patients recevant des associations de chimiothérapies similaires. L'utilisation de digitoxine chez ces patients peut être considérée comme une alternative.
Gentamicine : Une étude in vitro évaluant les interactions entre la gentamicine et la cytarabine a montré un antagonisme lié à la cytarabine sur la sensibilité aux souches K. pneumoniae. Chez les patients sous cytarabine traités également par gentamicine pour une infection à K. pneumoniae, l'absence de réponse thérapeutique rapide peut indiquer la nécessité de ré-évaluer l'antibiothérapie.
Méthotrexate : La cytarabine administrée par voie intraveineuse, en association avec le méthotrexate administré par voie intrathécale, peut accroître le risque de survenue d’effets indésirables neurologique graves, comme par exemple des maux de tête, des paralysies, un coma ou des épisodes mimant des accidents vasculaires cérébraux (voir rubrique 4.4).
4.6. Fertilité, grossesse et allaitement
Grossesse :
La cytarabine est tératogène chez certaines espèces animales. L’utilisation de cytarabine chez les femmes enceintes ou susceptibles de l’être, ne doit être envisagée qu’après une prise en considération soigneuse des bénéfices et risques potentiels.
En raison du risque d’anomalies avec un traitement cytotoxique, en particulier pendant le premier trimestre, une patiente qui est ou qui peut être enceinte pendant le traitement par la cytarabine doit être informée du risque potentiel pour le fœtus et de l’impact pour la poursuite de la grossesse. Il y a un risque certain, mais considérablement réduit, si le traitement est initié au cours du deuxième ou troisième trimestre. Bien que des nourrissons normaux soient nés de mères traitées au cours des trois trimestres de la grossesse, le suivi de ces enfants serait souhaitable. Les hommes et les femmes doivent utiliser une contraception efficace pendant le traitement et jusqu’à 6 mois après.
Allaitement :
La cytarabine ne doit pas être administrée aux mères qui allaitent. On ne sait pas si ce médicament est excrété dans le lait humain. Parce que de nombreux médicaments sont excrétés dans le lait maternel et en raison du risque d’effets indésirables graves de la cytarabine chez les nourrissons, une décision devrait être prise soit d’interrompre l’allaitement soit d’arrêter le médicament, en tenant compte de l’importance du médicament pour la mère.
Fertilité :
Aucune étude formelle de fertilité n’a été rapportée mais des anomalies de la tête des spermatozoïdes ont été observées après le traitement par la cytarabine chez des souris.
4.7. Effets sur l'aptitude à conduire des véhicules et à utiliser des machines
CYTARABINE KABI n’a aucun effet sur les capacités intellectuelles et les aptitudes psychomotrices.
Néanmoins, les patients sous chimiothérapie sont susceptibles de présenter une diminution de leurs capacités à conduire des véhicules ou à utiliser des machines. Ils doivent être avertis de cette possibilité et avoir pour consigne d’éviter ces tâches dans ce cas.
4.8. Effets indésirables
Résumé du profil de tolérance (voir également rubrique 4.4)
Les effets indésirables les plus fréquents sont : les nausées, les vomissements, la diarrhée, la fièvre, les éruptions cutanées, une perte d’appétit, une inflammation ou une ulcération orale et anale, et un dysfonctionnement hépatique.
Affections hématologiques et du système lymphatique :
La cytarabine déprimant la fonction médullaire, il peut être observé une anémie, une leucopénie, une thrombocytopénie, une mégaloblastose et une diminution du nombre de réticulocytes à la suite de son administration. La gravité de ces effets indésirables est dépendante de la dose administrée et du schéma posologique. Des modifications dans la morphologie des cellules de la moelle osseuse ainsi que des atteintes périphériques sont prévisibles.
Infections et infestations :
Des infections virales, bactériennes, fongiques, parasitaires ou saprophytes localisées à n’importe quel endroit du corps, peuvent être observées suite à l’administration de cytarabine à dose immunosuppressive, seule ou en association avec d’autres molécules immunosuppressives car elles affectent l’immunité cellulaire ou humorale. Ces infections peuvent être modérées ou sévères, voire quelques fois fatales.
Affections musculo-squelettiques et systémiques :
Un syndrome lié à la cytarabine a été décrit. Il est caractérisé par une fièvre, une myalgie, des douleurs osseuses, plus rarement une douleur à la poitrine, une éruption maculo-papuleuse, une conjonctivite et une sensation de malaise. Il se produit en général dans les 6 à 12 heures suivant l’administration de cytarabine. Les corticoïdes auraient un effet bénéfique dans le traitement ou la prévention de ce syndrome. Si les symptômes de ce syndrome sont suffisamment sévères pour recourir aux corticoïdes, l’usage de ces derniers devrait être évalué avec la même importance que la poursuite du traitement par cytarabine.
Les effets indésirables rapportés sont listés ci-dessous par le système de classes d’organes MedDRA et par fréquence. Les fréquences sont définies selon la convention suivante :
Très fréquent (≥ 1/10)
Fréquent (≥ 1/100, Peu fréquent (≥ 1/1 000, Rare (≥ 1/10 000, Très rare ( Fréquence indéterminée (ne peut être estimée sur la base des données disponibles)
Tableau des effets indésirables
Infections et infestations
Très fréquent
Sepsis, pneumonie, infection a
Fréquence indéterminée
Cellulite au site d'injection, abcès du foie
Affections hématologiques et du système lymphatique
Très fréquent
Altération du fonctionnement de la moelle osseuse, thrombocytopénie, anémie, anémie mégaloblastique, leucopénie, diminution du nombre de réticulocytes
Affections du système immunitaire
Fréquence indéterminée
Réaction anaphylactique, œdème allergique
Troubles du métabolisme et de la nutrition
Fréquent
Hyperuricémie
Fréquence indéterminée
Diminution de l'appétit
Affections du système nerveux
Fréquence indéterminée
Neurotoxicité, névrite, vertiges, maux de tête
Affections oculaires
Fréquence indéterminée
Conjonctivite b
Affections cardiaques
Très rare
Arythmie
Fréquence indéterminée
Péricardite, bradycardie sinusale
Affections vasculaires
Fréquence indéterminée
Thrombophlébite
Affections respiratoires, thoraciques et médiastinales
Fréquence indéterminée
Dyspnée, douleur oropharyngée
Affections gastro-intestinales
Très fréquent
Stomatite, ulcération de la bouche, ulcération anale, inflammation anale, diarrhée, vomissements, nausées, douleurs abdominales
Fréquent
Dysphagie
Peu fréquent
Pneumatose kystique intestinale, colite nécrosante, péritonite
Fréquence indéterminée
Pancréatite, ulcération œsophagienne, œsophagite
Affections hépatobiliaires
Très fréquent
Fonction hépatique anormale
Fréquence indéterminée
Jaunisse
Affections de la peau et du tissu sous-cutané
Très fréquent
Alopécie, éruption
Fréquent
Ulcération cutanée
Très rare
Hidradénite eccrine neutrophilique
Fréquence indéterminée
Syndrome palmo-plantaire erythrodyesthésique, urticaire, prurit, ephélides
Affections musculo-squelettiques et systémiques
Très fréquent
Syndrome de la cytarabine
Affections du rein et des voies urinaires
Fréquence indéterminée
Altération de la fonction rénale, rétention urinaire
Troubles généraux et anomalies au site d’administration
Très fréquent
Fièvre
Fréquence indéterminée
Douleur à la poitrine, réaction au site d'injection c
Investigations
Très fréquent
Anomalie à la biopsie de la moelle osseuse,
Anomalie du frottis sanguin
a peut être modéré, mais peut être grave et parfois fatal
b peut survenir avec une éruption et peut être hémorragique à doses thérapeutiques très élevées
c douleur et inflammation au site d'injection sous-cutanée
Les effets indésirables rapportés avec le traitement à fortes doses (voir rubrique 4.4) sont inclus dans le tableau suivant :
Tableau des effets indésirables (Traitement à fortes doses)
Infections et infestations
Fréquence indéterminée
Abcès du foie, sepsis
Affections psychiatriques
Fréquence indéterminée
Changement de personnalité a
Affections du système nerveux
Très fréquent
Troubles cérébraux, troubles cérébelleux, somnolence
Fréquence indéterminée
Coma, convulsion, neuropathie périphérique motrice, neuropathie périphérique sensorielle
Affections oculaires
Très fréquent
Troubles de la cornée
Affections cardiaques
Fréquence indéterminée
Cardiomyopathie b
Affections respiratoires, thoraciques et médiastinales
Très fréquent
Syndrome de détresse respiratoire aigu, œdème pulmonaire
Affections gastro-intestinales
Fréquent
Colite nécrosante
Fréquence indéterminée
Nécrose gastro-intestinale, ulcère gastro-intestinal, pneumatose intestinale,
péritonite
Affections hépatobiliaires
Fréquence indéterminée
Défaillance du foie, hyperbilirubinémie
Affections de la peau et du tissu sous-cutané
Fréquent
Exfoliation de la peau
a Modification de la personnalité accompagnée d’un dysfonctionnement cérébral et cérébelleux, rapporté
b Suivi du décès
Autres effets indésirables
Une pneumonie interstitielle diffuse sans cause clairement identifiée, pouvant être liée à l’utilisation de cytarabine, a été rapportée chez les patients traités par des doses expérimentales intermédiaires de cytarabine (1 g/m 2 ) avec et sans autre molécule hémothérapeutique (méta-AMSA, daunorubicine, VP-16).
Un syndrome de détresse respiratoire brutal, progressant rapidement vers un œdème pulmonaire et une cardiomégalie marquée à l’imagerie radiologique a été rapportée. Ce syndrome faisait suite à un traitement expérimental à fortes doses avec la cytarabine, utilisée pour le traitement de leucémie. Une issue fatale a été rapportée.
Affections du système nerveux :
Après traitement par de fortes doses de cytarabine, des symptômes de type cérébral ou cérébelleux tels que des changements de la personnalité, des troubles de la vigilance, une dysarthrie, une ataxie, des tremblements, un nystagmus, des céphalées, une confusion, une somnolence, des étourdissements, un coma, des convulsions, etc., apparaissent chez 8 à 37 % des patients traités. L’incidence chez le sujet âgé (> 55 ans) peut être encore plus élevée. Les autres facteurs prédisposants sont l’insuffisance hépatique ou rénale, des antécédents de traitement du SNC (par exemple, radiothérapie) et l’abus d’alcool. Les troubles du SNC sont, dans la plupart des cas, réversibles.
Le risque de toxicité du SNC augmente si le traitement par la cytarabine – administré par voie IV à fortes doses – est associé à un autre traitement toxique pour le SNC, comme une radiothérapie ou un traitement à fortes doses.
Affections gastro-intestinales :
Des réactions plus sévères peuvent apparaître en plus des autres symptômes fréquents, particulièrement après l’administration de fortes doses de cytarabine. Une perforation ou une nécrose intestinale avec un iléus et une péritonite ont été rapportées.
Des abcès hépatiques, une hépatomégalie, un syndrome de Budd-Chiari (thrombose veineuse hépatique) et une pancréatite ont été observés après un traitement à fortes doses.
Autres
Après un traitement par cytarabine à fortes doses, une rhabdomyolyse, une aménorrhée et une azoospermie ont été rapportées.
Administration intrathécale
L’administration de la cytarabine par voie intrathécale n’est pas recommandée. Néanmoins, les effets indésirables suivants ont été rapportés avec cette utilisation. Réactions systémiques attendues : myélosuppression, nausées, vomissements. Dans certains cas, rarement, une toxicité sur la colonne vertébrale aboutissant à des tétraplégies, des paralysies, des encéphalopathies nécrosantes, avec ou sans convulsions, une cécité ou autres toxicités isolées ont été rapportées.
Déclaration des effets indésirables suspectés
La déclaration des effets indésirables suspectés après autorisation du médicament est importante. Elle permet une surveillance continue du rapport bénéfice/risque du médicament. Les professionnels de santé déclarent tout effet indésirable suspecté via le système national de déclaration : Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé (ANSM) et réseau des Centres Régionaux de Pharmacovigilance - Site internet : www.signalement-sante.gouv.fr.
4.9. Surdosage
Il n'existe pas d'antidote spécifique. La prise en charge recommandée en cas de surdosage inclut : l’arrêt du traitement, suivi d’une prise en charge de la myélosuppression induite, par des transfusions de sang ou de plaquettes et l’administration d’antibiotiques, si nécessaire. Douze doses de 4,5 g/m² en perfusion IV d’une heure toutes les 12 heures ont induit une toxicité irréversible et inacceptable sur le système nerveux central, et la mort.
5. PROPRIETES PHARMACOLOGIQUES #top
Redirection vers le haut de page
5.1. Propriétés pharmacodynamiques
Classe pharmacothérapeutique : agents antinéoplasiques, analogues de la pyrimidine, code ATC : L01BC01.
La cytarabine, analogue nucléosidique de la pyrimidine, est un agent antinéoplasique qui inhibe la synthèse de l’acide désoxyribonucléique. Elle a également des propriétés antivirales et immunosuppressives. Des études détaillées sur le mécanisme de la cytotoxicité in vitro suggèrent que la principale action de la cytarabine est d’inhiber la synthèse de la désoxycytidine, mais une inhibition des kinases cytidyliques et l’intercalation du produit dans les acides nucléiques pourraient jouer un rôle dans ses effets cytostatiques et cytocides.
5.2. Propriétés pharmacocinétiques
La cytarabine est désaminée en ARA-U (arabinofuranosyl uracile) dans le foie et les reins. Après administration intraveineuse chez l'homme, seulement 5,8% de la dose administrée est excrétée sous forme inchangée dans l'urine en 12 à 24 heures et 90% de la dose est excrétée sous forme du métabolite désaminé. La cytarabine semble être métabolisée rapidement, principalement par le foie et peut-être par les reins. Après l'administration intraveineuse de fortes doses, les concentrations sanguines diminuent pour devenir indétectables en 15 minutes chez la plupart des patients. Chez certains patients, les concentrations circulantes du médicament ne peuvent déjà plus être mesurées 5 minutes après l'injection.
La demi-vie du médicament est de 10 minutes.
La cytarabine à fortes doses induit un pic plasmatique 200 fois plus élevé que celui observé avec le protocole thérapeutique classique. Avec un protocole thérapeutique à fortes doses, le pic du métabolite inactif, l’ARA-U, est observé après 15 minutes seulement. La clairance rénale est plus lente avec les fortes doses de cytarabine qu’avec les doses habituelles. Après une perfusion intraveineuse de cytarabine à dose forte de 1-3 g de cytarabine/m 2, le taux dans le liquide céphalo-rachidien (LCR) est d’environ 100-300 nanogrammes/ml.
Le pic plasmatique est atteint environ 20– 60 minutes après une injection sous-cutanée. Pour des doses comparables, le taux plasmatique après injection SC est nettement inférieur à celui obtenu après une administration intraveineuse.
5.3. Données de sécurité préclinique
La cytarabine est embryotoxique et tératogène lorsqu’elle est administrée chez des rongeurs pendant la phase de l’organogénèse à des doses cliniquement pertinentes. Il a été rapporté que la cytarabine est toxique pour la croissance, causant des dommages sur le développement du cerveau lorsqu’elle est administrée en période péri- et post-natale. La cytarabine est mutagène et clastogène et a engendré une transformation des cellules de rongeurs in vitro.
6. DONNEES PHARMACEUTIQUES #top
Redirection vers le haut de page
6.1. Liste des excipients
Acide chlorhydrique (pour l’ajustement du pH), hydroxyde de sodium (pour l’ajustement du pH), eau pour préparations injectables.
6.2. Incompatibilités
Les solutions de cytarabine sont incompatibles avec différents médicaments, notamment : carbénicilline sodique, céphalothine sodique, fluorouracile, sulfate de gentamicine, héparine sodique, succinate d’hydrocortisone sodique, insuline normale, succinate de méthylprednisolone sodique, nafacilline sodique, oxacilline sodique, pénicilline G sodique (benzylpénicilline), méthotrexate, prednisolone succinate.
Toutefois, l’incompatibilité dépend de plusieurs facteurs (par exemple, concentrations du médicament, diluants spécifiques utilisés, pH résultant, température). Pour des informations plus spécifiques relatives à la compatibilité, il convient de se reporter à des références spécialisées.
Ce médicament ne doit pas être mélangé avec d’autres médicaments à l’exception de ceux mentionnés dans la rubrique 6.6.
6.3. Durée de conservation
18 mois
Après première ouverture :
Après première ouverture, le produit doit être utilisé immédiatement.
Durée de conservation après dilution :
Après dilution, la stabilité physico-chimique est a été démontrée pendant 8 jours à une température ne dépassant pas 25°C.
D'un point de vue microbiologique, le produit doit être utilisé immédiatement. S'il n'est pas utilisé immédiatement, la durée et les conditions de conservation après dilution et avant utilisation relèvent de la seule responsabilité de l'utilisateur et ne doivent pas dépasser 24 heures à une température comprise entre 2-8°C, sauf si la dilution a été effectuée en conditions aseptiques contrôlées et validées.
6.4. Précautions particulières de conservation
A conserver entre 15°C et 25°C. Ne pas réfrigérer ni congeler.
Pour les conditions de conservation du médicament après première ouverture du flacon et après dilution du médicament, voir la rubrique 6.3.
6.5. Nature et contenu de l'emballage extérieur
Pour 1 ml :
Solution injectable en flacon de 2 ml en verre incolore de type I fermé par un bouchon en caoutchouc de bromobutyle serti d’une capsule en aluminium avec opercule d’inviolabilité de couleur verte.
Pour 5 ml :
Solution injectable en flacon de 5 ml en verre incolore de type I fermé par un bouchon en caoutchouc de bromobutyle serti d’une capsule en aluminium avec opercule d’inviolabilité de couleur bleue.
Pour 10 ml :
Solution injectable en flacon de 10 ml en verre incolore de type I fermé par un bouchon en caoutchouc de bromobutyle serti d’une capsule en aluminium avec opercule d’inviolabilité de couleur rouge.
Pour 20 ml :
Solution injectable en flacon de 20 ml en verre incolore de type I fermé par un bouchon en caoutchouc de bromobutyle serti d’une capsule en aluminium avec opercule d’inviolabilité de couleur jaune.
La boite contient 1 flacon de respectivement 1 ml, 5 ml, 10 ml et 20 ml.
Toutes les présentations peuvent ne pas être commercialisées.
6.6. Précautions particulières d’élimination et de manipulation
À usage unique exclusivement.
CYTARABINE KABI est uniquement destiné à une utilisation intraveineuse ou sous-cutanée.
La solution diluée doit être limpide, incolore et dépourvue de particules visibles.
Les médicaments parentéraux doivent faire l’objet d’une inspection visuelle à la recherche de particules visibles ou d’une coloration, avant toute administration, lorsque la solution et son conditionnement le permettent.
Si la solution semble décolorée ou contient des particules visibles, elle doit être jetée.
CYTARABINE KABI 100 mg/ml, solution injectable ou pour perfusion peut être diluée avec de l’eau pour préparations injectables, une solution de glucose pour perfusion intraveineuse (5% m/v) ou une solution de chlorure de sodium pour perfusion intraveineuse (0,9% m/v).
L’étude de compatibilité des liquides de dilution a été effectuée dans des poches à perfusion en polyoléfine.
La concentration à laquelle la stabilité physico-chimique de la cytarabine a été démontrée est de 0,04 - 4 mg/ml.
En cas d’exposition des flacons à une basse température, une cristallisation peut être observée. Dans ce cas, les cristaux doivent être dissous en chauffant les flacons à 55°C pendant un maximum 30 minutes et les flacons doivent être remués jusqu’à redissolution complète des cristaux. Il convient ensuite de les laisser refroidir jusqu’à la température ambiante avant utilisation.
Après l’ouverture, le contenu de chaque flacon doit être utilisé immédiatement et ne doit pas être conservé.
Les liquides de perfusion contenant de la cytarabine doivent être utilisés immédiatement.
Directives relatives à la manipulation des produits cytotoxiques
Administration :
Ce produit doit être administré par ou sous la surveillance directe d’un médecin qualifié, expérimenté dans l’utilisation des agents chimiothérapeutiques anticancéreux.
Préparation (Instructions) :
1. La préparation des solutions injectables de cytotoxiques doit être obligatoirement réalisée par un personnel spécialisé et entraîné, ayant une connaissance des médicaments utilisés, dans des conditions assurant la protection de l'environnement et surtout la protection du personnel qui manipule.
2. Les manipulations comme la dilution et le transfert dans des seringues doivent uniquement être réalisées dans les zones de préparation réservées à cet usage.
3. Les manipulateurs doivent disposer d'un ensemble de matériel approprié à la manipulation, notamment des vêtements, des gants et des masques oculaires de protection.
4. Il est déconseillé aux femmes enceintes de manipuler des agents chimiothérapeutiques.
Contamination :
(a) En cas de contact avec la peau ou les yeux, la zone touchée doit être lavée abondamment avec de l’eau ou du sérum physiologique normal. Une crème douce peut être utilisée pour traiter la sensation transitoire de picotement de la peau. En cas d’atteinte oculaire, il convient de demander un avis médical.
(b) En cas de projection accidentelle, les opérateurs doivent mettre des gants et essuyer le liquide renversé à l’aide d’une éponge conservée dans cette zone à cet unique dessein. Rincer la zone deux fois à l’eau. Mettre toutes les solutions et les éponges dans un sac en plastique et bien le refermer.
Elimination :
Les seringues, conteneurs, matériaux absorbants, solutions et tout autre matériel contaminé doivent être placés dans un sac en plastique épais ou tout autre récipient imperméable et incinérés à 1 100 °C.
Tout médicament non utilisé ou déchet doit être éliminé conformément à la réglementation en vigueur.
7. TITULAIRE DE L’AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHE #top
Redirection vers le haut de page
FRESENIUS KABI FRANCE
5 PLACE DU MARIVEL
92316 SEVRES CEDEX
8. NUMERO(S) D’AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHE #top
Redirection vers le haut de page
· 34009 582 852 5 7 : 1 ml en flacon (verre) ; boite de 1.
· 34009 582 853 1 8 : 5 ml en flacon (verre) ; boite de 1.
· 34009 582 854 8 6 : 10 ml en flacon (verre) ; boite de 1.
· 34009 582 855 4 7 : 20 ml en flacon (verre) ; boite de 1.
9. DATE DE PREMIERE AUTORISATION/DE RENOUVELLEMENT DE L’AUTORISATION #top
Redirection vers le haut de page
[à compléter ultérieurement par le titulaire]
10. DATE DE MISE A JOUR DU TEXTE #top
Redirection vers le haut de page
[à compléter ultérieurement par le titulaire]
11. DOSIMETRIE #top
Redirection vers le haut de page
Sans objet.
12. INSTRUCTIONS POUR LA PREPARATION DES RADIOPHARMACEUTIQUES #top
Redirection vers le haut de page
Sans objet.
CONDITIONS DE PRESCRIPTION ET DE DELIVRANCE
Liste I.
Réservé à l'usage hospitalier.
Réservé aux spécialistes en hématologie, médecine interne.
Sommaire de la notice
Dénomination du médicament (#Dénomination_du_médicament)
Encadré (#Encadré)
Que contient cette notice ? (#Que_contient_cette_notice_?)
1. QU’EST-CE QUE CYTARABINE KABI 100 mg/ml, solution injectable ou pour perfusion ET DANS QUELS CAS EST-IL UTILISE ? (#1._QU_EST-CE_QUE_CYTARABINE_KABI_100_mg/ml,_solution_injectable_ou_pour_perfusion_ET_DANS_QUELS_CAS_EST-IL_UTILISE_?)
2. QUELLES SONT LES INFORMATIONS A CONNAITRE AVANT d'utiliser CYTARABINE KABI 100 mg/ml, solution injectable ou pour perfusion ? (#2._QUELLES_SONT_LES_INFORMATIONS_A_CONNAITRE_AVANT_d_utiliser_CYTARABINE_KABI_100_mg/ml,_solution_injectable_ou_pour_perfusion_?)
3. COMMENT utiliser CYTARABINE KABI 100 mg/ml, solution injectable ou pour perfusion ? (#3._COMMENT_utiliser_CYTARABINE_KABI_100_mg/ml,_solution_injectable_ou_pour_perfusion_?)
4. QUELS SONT LES EFFETS INDESIRABLES EVENTUELS ? (#4._QUELS_SONT_LES_EFFETS_INDESIRABLES_EVENTUELS_?)
5. COMMENT CONSERVER CYTARABINE KABI 100 mg/ml, solution injectable ou pour perfusion ? (#5._COMMENT_CONSERVER_CYTARABINE_KABI_100_mg/ml,_solution_injectable_ou_pour_perfusion_?)
6. CONTENU DE L’EMBALLAGE ET AUTRES INFORMATIONS (#6._CONTENU_DE_L_EMBALLAGE_ET_AUTRES_INFORMATIONS)
Notice patient
ANSM - Mis à jour le : 20/01/2021
Dénomination du médicament
#top
Redirection vers le haut de page
CYTARABINE KABI 100 mg/ml, solution injectable ou pour perfusion
Cytarabine
Encadré
#top
Redirection vers le haut de page
Veuillez lire attentivement cette notice avant avant d’utiliser ce médicament car elle contient des informations importantes pour vous.
· Gardez cette notice. Vous pourriez avoir besoin de la relire.
· Si vous avez d’autres questions, interrogez votre médecin, votre pharmacien ou votre infirmier/ère.
· Si vous ressentez un quelconque effet indésirable, parlez- en à votre médecin, votre pharmacien ou votre infirmier/ère. Ceci s’applique aussi à tout effet indésirable qui ne serait pas mentionné dans cette notice. Voir rubrique 4.
Que contient cette notice ?
#top
Redirection vers le haut de page
1. Qu'est-ce que CYTARABINE KABI 100 mg/ml, solution injectable ou pour perfusion et dans quels cas est-il utilisé ?
2. Quelles sont les informations à connaître avant d'utiliser CYTARABINE KABI 100 mg/ml, solution injectable ou pour perfusion ?
3. Comment utiliser CYTARABINE KABI 100 mg/ml, solution injectable ou pour perfusion ?
4. Quels sont les effets indésirables éventuels ?
5. Comment conserver CYTARABINE KABI 100 mg/ml, solution injectable ou pour perfusion ?
6. Contenu de l’emballage et autres informations.
1. QU’EST-CE QUE CYTARABINE KABI 100 mg/ml, solution injectable ou pour perfusion ET DANS QUELS CAS EST-IL UTILISE ?
#top
Redirection vers le haut de page
Classe pharmacothérapeutique : agents antinéoplasiques, analogues de la pyrimidine - code ATC : L01BC01.
· CYTARABINE KABI est utilisé chez l'adulte et l'enfant.
· c e médicament contient de la cytarabine, qui appartient à un groupe de médicaments appelés cytotoxiques. Ces médicaments sont utilisés dans le traitement des leucémies aiguës (cancer du sang où il y a trop de globules blancs). La cytarabine interfère sur la croissance des cellules cancéreuses, qui finissent par être détruites.
· La cytarabine est aussi utilisée pour le traitement d’induction et d’entretien de la rémission de leucémies.
· Le traitement d'induction de la rémission est un traitement intensif qui permet, lorsqu'il est efficace, de retrouver un équilibre plus normal du nombre de cellules sanguines et d'améliorer l'état de santé. Ce processus est appelé « rémission ».
· Le traitement d'entretien est un traitement plus léger destiné à prolonger le plus longtemps possible la rémission. Des doses assez faibles de cytarabine sont utilisées pour maintenir la leucémie sous contrôle et l'empêcher de récidiver.
2. QUELLES SONT LES INFORMATIONS A CONNAITRE AVANT d'utiliser CYTARABINE KABI 100 mg/ml, solution injectable ou pour perfusion ?
#top
Redirection vers le haut de page
N’utilisez jamais CYTARABINE KABI 100 mg/ml, solution injectable ou pour perfusion :
· si vous êtes allergique à la cytarabine ou à l’un des autres composants contenus dans ce médicament, mentionnés dans la rubrique 6 ;
· si votre nombre de cellules sanguines est très faible pour des raisons autres que le cancer ; votre médecin pourrait décider de ne pas vous administrer le médicament si vous avez une maladie non cancéreuse, sauf pour l’immunosuppression ;
· si vous présentez des effets sévères sur le cerveau (encéphalopathie) après une radiothérapie ou un traitement par un autre médicament contre le cancer, comme le méthotrexate.
Avertissements et précautions
Faites attention avec CYTARABINE KABI
· Si votre moelle osseuse est affaiblie, le traitement doit être instauré sous surveillance médicale étroite.
· Votre foie et vos reins devront être surveillés pendant le traitement par la cytarabine. Si vous aviez des problèmes avec votre foie avant le traitement, la cytarabine vous sera administrée sous surveillance médicale stricte.
· Si vous avez eu ou devez avoir une vaccination par un vaccin vivant ou vivant atténué.
· La cytarabine diminue fortement la production de cellules sanguines dans la moelle osseuse, ce qui peut augmenter le risque d’infection ou de saignement. Le nombre de cellules sanguines peut continuer de diminuer jusqu’à une semaine après l’arrêt du traitement. Votre médecin vous demandera d’effectuer des analyses de sang régulières et examinera votre moelle osseuse si nécessaire.
· Des effets indésirables graves et présentant parfois un risque vital peuvent apparaître au niveau du système nerveux central, des intestins ou des poumons.
· Votre taux sanguin d’acide urique (montrant que les cellules cancéreuses sont détruites) pourra être élevé (hyperuricémie) pendant le traitement. Votre médecin vous indiquera si vous devez prendre un autre médicament pour contrôler cet effet.
Enfants
Sans objet.
Autres médicaments et CYTARABINE KABI 100 mg/ml, solution injectable ou pour perfusion
Informez votre médecin ou pharmacien si vous utilisez, avez récemment utilisé ou pourriez utiliser tout autre médicament.
· Si vous utilisez des médicaments contenant de la 5-fluorocytosine (médicament utilisé pour traiter les infections fongiques).
· Si vous prenez des médicaments contenant de la digitoxine ou de la bêta-acétyldigoxine, qui sont utilisées pour traiter certaines pathologies cardiaques.
· Si vous prenez de la gentamicine (antibiotique utilisé pour traiter les infections bactériennes).
· Si vous utilisez des médicaments contenant du cyclophosphamide, de la vincristine et de la prednisone utilisés dans les programmes de traitement du cancer.
· Si vous recevez la cytarabine en association avec le méthotrexate administré dans votre colonne vertébrale, car des maux de tête, une paralysie, un coma et des symptômes faisant penser à un AVC ont été rapportés chez des enfants et de jeunes adultes ayant reçu la cytarabine par voie intraveineuse en association avec le méthotrexate par voie intrathécale.
CYTARABINE KABI 100 mg/ml, solution injectable ou pour perfusion avec des aliments, boissons et de l’alcool
Sans objet.
Grossesse et allaitement
Grossesse
La cytarabine ne doit pas être utilisée pendant la grossesse. Evitez de tomber enceinte lorsque vous ou votre partenaire êtes traité par CYTARABINE KABI. Il est conseillé aux personnes sexuellement actives, hommes ou femmes, d'utiliser un moyen de contraception efficace pour éviter toute grossesse pendant le traitement. CYTARABINE KABI est susceptible de provoquer des malformations chez l'enfant à naître et il est donc primordial de prévenir votre médecin si vous pensez être enceinte.
Allaitement
L'allaitement doit être arrêté avant de débuter le traitement avec la cytarabine car ce médicament peut être nocif pour le nourrisson allaité.
Demandez conseil à votre médecin ou pharmacien avant de prendre tout médicament.
Conduite de véhicules et utilisation de machines
Si vous ne vous sentez pas bien à la suite d’un traitement par cytarabine, vous devez éviter de conduire ou utiliser des machines.
CYTARABINE KABI 100 mg/ml, solution injectable ou pour perfusion contient du sodium.
Ce médicament contient moins de 1 mmol (23 mg) de sodium par dose, c.-à-d. qu’il est essentiellement « sans sodium ».
3. COMMENT utiliser CYTARABINE KABI 100 mg/ml, solution injectable ou pour perfusion ?
#top
Redirection vers le haut de page
CYTARABINE KABI vous sera administré par perfusion dans une veine (« goutte-à-goutte ») ou par injection sous la direction de médecins spécialisés à l’hôpital. Votre médecin décidera de la dose à administrer et du nombre de jours de traitement, en fonction de votre état de santé.
La posologie de CYTARABINE KABI à vous administrer sera décidée par le médecin, en fonction de votre état de santé, du type de traitement que vous devez recevoir (induction ou entretien) et de votre surface corporelle (qui sera calculée à partir des mesures de votre poids et de votre taille).
Bilans réguliers
Pendant le traitement, vous devrez effectuer des bilans réguliers, notamment des analyses sanguines. Votre médecin vous indiquera la fréquence de ces contrôles et il demandera des bilans réguliers de :
· votre sang, pour surveiller la chute des cellules sanguines qui peut demander un traitement,
· votre foie, par des analyses sanguines pour vérifier que la cytarabine n'interfère pas de façon nocive sur le fonctionnement du foie,
· vos reins, par des analyses sanguines pour vérifier que la cytarabine n'interfère pas de façon nocive sur le fonctionnement des reins,
· mesure du taux sanguin d'acide urique. La cytarabine est susceptible d'augmenter le taux d'acide urique dans le sang. Un autre médicament pourra vous être prescrit si votre taux d'acide urique est trop élevé.
Si vous recevez de fortes doses de cytarabine :
Des doses élevées peuvent aggraver les effets indésirables comme les aphtes dans la bouche ou peuvent diminuer le nombre de globules blancs et de plaquettes (qui aident le sang à coaguler) dans le sang. Dans ce cas, vous aurez peut-être besoin d'antibiotiques ou de recevoir des transfusions sanguines. Les aphtes dans la bouche peuvent être traités pour les rendre moins gênants pendant leur cicatrisation.
Si vous avez d'autres questions sur l'utilisation de ce médicament, demandez plus d'informations à votre médecin, à votre pharmacien ou votre infirmier/ère.
Si vous avez utilisé plus de CYTARABINE KABI 100 mg/ml, solution injectable ou pour perfusion que vous n’auriez dû
Sans objet.
Si vous oubliez d’utiliser CYTARABINE KABI 100 mg/ml, solution injectable ou pour perfusion
Sans objet.
Si vous arrêtez d’utiliser CYTARABINE KABI 100 mg/ml, solution injectable ou pour perfusion
Sans objet.
4. QUELS SONT LES EFFETS INDESIRABLES EVENTUELS ?
#top
Redirection vers le haut de page
Comme tous les médicaments, ce médicament peut provoquer des effets indésirables, mais ils ne surviennent pas systématiquement chez tout le monde.
Prévenez immédiatement votre médecin ou votre infirmier/ère si vous présentez les symptômes suivants après avoir reçu ce médicament :
· Une réaction allergique comme par exemple une respiration sifflante brutale, des difficultés à respirer, un gonflement des paupières, du visage ou des lèvres, une éruption ou des démangeaisons (toutes les zones du corps peuvent être touchées).
· Si vous vous sentez fatigué ou léthargique.
· Si vous ressentez des symptômes grippaux, comme par exemple une température plus élevée, de la fièvre ou des frissons.
· Si vous avez des ecchymoses plus fréquemment que d’habitude ou si vous saignez plus que d’habitude lorsque vous vous blessez. Ce sont les symptômes d’une diminution du nombre de cellules sanguines.
Autres effets indésirables pouvant survenir :
Si l’un de ces effets indésirables devient grave, parlez-en immédiatement à votre médecin ou infirmier/ère.
Très fréquents : peut toucher plus de 1 personne sur 10
· Pneumonie, infection (qui peuvent devenir graves et aboutir à la défaillance du fonctionnement d’un organe).
· Production insuffisante ou diminution du nombre de globules rouges, globules blancs ou des plaquettes.
· Inflammation ou plaies dans la bouche, sur les lèvres ou à l’anus, sensation de nausées, nausées, diarrhée, douleur abdominale.
· Lésion du foie.
· La perte des cheveux est fréquente et potentiellement importante. Les cheveux repoussent normalement quand le traitement est terminé.
· Eruption cutanée.
· Le syndrome de la cytarabine. Parfois les effets indésirables suivants peuvent survenir tous ensemble dans les 6 à 12 heures suivant l’administration de la cytarabine : sensation de malaise général, associé à une température élevée, des douleurs dans les os, dans les muscles et parfois dans la poitrine, des éruptions cutanées, et des douleurs dans les yeux. Ceci est appelé « syndrome de la cytarabine ». Il peut être pris en charge.
· Avoir chaud ou se sentir fiévreux.
· Résultats de biopsie médullaires anormaux, ou anomalies du frottis sanguin.
Fréquents : peut toucher jusqu’à 1 personne sur 10
· Ulcération sur la peau
· Elévation anormale des taux sanguins d’acide urique
· Difficulté à avaler
Peu fréquents : peut toucher jusqu’à 1 personne sur 100
· Présence de kystes gazeux dans la paroi intestinale
· Inflammation intestinale sévère
· Infection grave de la membrane qui tapisse l’abdomen
Très rares : peut toucher jusqu’à 1 personne sur 10 000
· Battements cardiaques irréguliers
· Inflammation des glandes sudoripares
Fréquence indéterminée : ne peut être estimée sur la base des données disponibles
· Vous pouvez avoir une infection, y compris une infection ou une inflammation au site d’injection.
· Perte d’appétit.
· Maux de tête ou sensation de nausées, fourmillements, engourdissement, tremblements et convulsions, somnolence.
· Yeux douloureux ou qui démangent.
· Péricardite (inflammation de l’enveloppe du cœur).
· Rythme cardiaque plus lent que d'habitude.
· Inflammation des veines (à cause d’un caillot sanguin).
· Essoufflement, maux de gorge, douleurs ou difficultés à avaler.
· Pancréatite (douleur dans le haut du ventre), souvent associé par l’envie de vomir ou des vomissements, inflammation ou ulcère de l’œsophage, créant des brûlures d’estomac qui peuvent vous donner la nausée.
· Jaunisse (observée par le jaunissement de la peau et du blanc de l’œil).
· Rougeur de la peau (comme lors d’un coup de soleil), douleur et engourdissement des articulations, des doigts, des orteils, du visage, gonflement de l’abdomen, des jambes, des chevilles et des pieds, sensation de picotement ou de brûlure, sensibilité et tiraillement de la peau, callosités de la peau sur la paume des mains ou la plante des pieds, démangeaisons cutanées, démangeaisons des taches de rousseur ou augmentation de leur nombre.
· Difficulté ou douleur en urinant. Sang dans les urines et altération de la fonction rénale (observé lors de l’analyse de sang).
Les effets indésirables suivants ont été rapportés lors de traitements à fortes doses :
Très fréquents : peut toucher plus de 1 personne sur 10
· Vigilance altérée, difficulté à parler, mouvements musculaires involontaires ou difficulté de coordination des mouvements musculaires, mouvements oculaires involontaires, maux de tête, confusion, somnolence, étourdissements, etc., provoqués par une affection au cerveau.
· Infections de l’œil, irritation, douleur et vision trouble, perte de vision.
· Sensation de coups de poignard dans la poitrine ou douleur, accumulation de liquide dans les poumons.
Fréquents : peut toucher jusqu’à 1 personne sur 10
· Desquamation de la peau.
· Infection et inflammation des intestins, plus fréquemment chez les bébés.
Fréquence indéterminée : ne peut être estimée sur la base des données disponibles
· Masse remplie de pus dans le foie et foie élargi.
· Modifications de la personnalité.
· Coma, convulsions, déséquilibre dû à un dommage sur les nerfs.
· Battements cardiaques rapides, diminution de la fonction cardiaque, difficultés à respirer, vertiges, gonflement des jambes, des chevilles, des pieds, des veines du cou (cardiomyopathie) pouvant être fatals.
· Sang dans les vomissements ou dans les selles (nécrose gastro-intestinale ou ulcère), douleur à l’estomac ou ultra-sensibilité (péritonite), caillot de sang dans les veines hépatiques (syndrome de Budd– Chiari).
· Atteinte musculaire (rhabdomyolyse), absence de règles chez une femme en âge de procréer (aménorrhée), hommes n’ayant pas de spermatozoïdes dans leur sperme (azoospermie).
Déclaration des effets secondaires
Si vous ressentez un quelconque effet indésirable, parlez-en à votre médecin, votre pharmacien ou à votre infirmier/ère. Ceci s’applique aussi à tout effet indésirable qui ne serait pas mentionné dans cette notice. Vous pouvez également déclarer les effets indésirables directement via le système national de déclaration : Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé (ANSM) et réseau des Centres Régionaux de Pharmacovigilance - Site internet : www.signalement-sante.gouv.fr
En signalant les effets indésirables, vous contribuez à fournir davantage d’informations sur la sécurité du médicament.
5. COMMENT CONSERVER CYTARABINE KABI 100 mg/ml, solution injectable ou pour perfusion ?
#top
Redirection vers le haut de page
Tenir ce médicament hors de la vue et de la portée des enfants.
N’utilisez pas ce médicament après la date de péremption indiquée sur sur le flacon ou la boîte. La date de péremption fait référence au dernier jour de ce mois.
A conserver entre 15°C et 25°C. Ne pas réfrigérer ni congeler.
Après première ouverture, le produit doit être utilisé immédiatement.
Après dilution avec de l'eau pour préparations injectables, une solution de glucose pour perfusion intraveineuse (à 5% m/v) ou une solution de chlorure de sodium pour perfusion intraveineuse (à 0,9% m/v) : la stabilité physico-chimique est a été démontrée pendant 8 jours à une température ne dépassant pas 25°C.
D'un point de vue microbiologique, le produit doit être utilisé immédiatement. S'il n'est pas utilisé immédiatement, la durée et les conditions de conservation après dilution et avant utilisation relèvent de la seule responsabilité de l'utilisateur et ne doivent pas dépasser 24 heures à une température comprise entre 2 à 8°C, sauf si la dilution a été effectuée en conditions aseptiques contrôlées et validées.
N’utilisez pas CYTARABINE KABI 100 mg/ml, solution injectable ou pour perfusion si la solution n’est pas limpide, incolore et dépourvue de particules.
Ne jetez aucun médicament au tout-à-l’égout ou avec les ordures ménagères. Demandez à votre pharmacien d’éliminer les médicaments que vous n’utilisez plus. Ces mesures contribueront à protéger l’environnement.
6. CONTENU DE L’EMBALLAGE ET AUTRES INFORMATIONS
#top
Redirection vers le haut de page
Ce que contient CYTARABINE KABI 100 mg/ml, solution injectable ou pour perfusion
· La substance active est :
Cytarabine...................................................................................................................... 100 mg
Pour 1 ml de solution
Chaque flacon de 1 ml contient 100 mg de cytarabine.
Chaque flacon de 5 ml contient 500 mg de cytarabine.
Chaque flacon de 10 ml contient 1 g de cytarabine.
Chaque flacon de 20 ml contient 2 g de cytarabine.
· Les autres composants sont : l’acide chlorhydrique, l’hydroxyde de sodium et l’eau pour préparations injectables.
Qu’est-ce que CYTARABINE KABI 100 mg/ml, solution injectable et contenu de l’emballage extérieur
Le médicament se présente sous forme de solution injectable ou pour perfusion, limpide et incolore, dans des flacons en verre transparent et incolore de type I fermés par un bouchon en caoutchouc de bromobutyle serti d’une capsule en aluminium avec opercule d’inviolabilité de couleur verte (2 ml), bleue (5 ml), rouge (10 ml) et jaune (20 ml).
La boite contient 1 flacon de 1 ml, 5 ml, 10 ml et 20 ml.
Toutes les présentations peuvent ne pas être commercialisées.
Titulaire de l’autorisation de mise sur le marché
FRESENIUS KABI FRANCE
5 PLACE DU MARIVEL
92316 SEVRES CEDEX
Exploitant de l’autorisation de mise sur le marché
FRESENIUS KABI FRANCE
5 PLACE DU MARIVEL
92316 SEVRES CEDEX
Fabricant
FRESENIUS KABI DEUTSCHLAND GMBH
PFINGSTWEIDE 53
61169 FRIEDBERG
ALLEMAGNE
Noms du médicament dans les Etats membres de l'Espace Economique Européen
Ce médicament est autorisé dans les Etats membres de l'Espace Economique Européen sous les noms suivants : Conformément à la réglementation en vigueur.
[À compléter ultérieurement par le titulaire]
La dernière date à laquelle cette notice a été révisée est :
[à compléter ultérieurement par le titulaire]
Autres
Des informations détaillées sur ce médicament sont disponibles sur le site Internet de l’ANSM (France).
Les informations suivantes sont destinées exclusivement aux professionnels de santé :
Instructions d'utilisation/manipulation
À usage unique exclusivement.
CYTARABINE KABI est uniquement destiné à une utilisation intraveineuse ou sous-cutanée. La solution diluée doit être limpide, incolore et dépourvue de particules visibles.
Les médicaments parentéraux doivent faire l'objet d'une inspection visuelle à la recherche de particules visibles ou d'une coloration, avant toute administration, lorsque la solution et son conditionnement le permettent.
Si la solution semble colorée ou contient des particules visibles, elle doit être jetée.
CYTARABINE KABI 100 mg/ml, solution injectable ou pour perfusion peut être diluée avec de l'eau pour préparations injectables, une solution de glucose pour perfusion intraveineuse (5% m/v) ou une solution de chlorure de sodium pour perfusion intraveineuse (0,9% m/v).
L'étude de compatibilité des liquides de dilution a été effectuée dans des poches à perfusion en polyoléfine.
La concentration à laquelle la stabilité physico-chimique de la cytarabine a été démontrée est de 0,04-4 mg/ml.
En cas d’exposition des flacons à une basse température, une cristallisation peut être observée. Dans ce cas, les cristaux doivent être dissous en chauffant les flacons à 55°C pendant un maximum 30 minutes et les flacons doivent être remués jusqu’à redissolution complète des cristaux. Il convient ensuite de les laisser refroidir jusqu’à la température ambiante avant utilisation.
Après l'ouverture, le contenu de chaque flacon doit être utilisé immédiatement et ne doit pas être conservé. Les liquides de perfusion contenant de la cytarabine doivent être utilisés immédiatement.
Directives relatives à la manipulation des produits cytotoxiques
Administration :
Ce produit doit être administré par ou sous la surveillance directe d'un médecin qualifié, expérimenté dans l'utilisation des agents chimiothérapeutiques anticancéreux.
Préparation (Instructions) :
1. La préparation des solutions injectables de cytotoxiques doit être obligatoirement réalisée par un personnel spécialisé et entraîné, ayant une connaissance des médicaments utilisés, dans des conditions assurant la protection de l'environnement et surtout la protection du personnel qui manipule.
2. Les manipulations comme la dilution et le transfert dans des seringues doivent uniquement être réalisées dans les zones de préparation réservées à cet usage.
3. Les manipulateurs doivent disposer d'un ensemble de matériel approprié à la manipulation, notamment des vêtements, des gants et des masques oculaires de protection.
4. Il est déconseillé aux femmes enceintes de manipuler des agents chimiothérapeutiques.
Contamination :
(a) En cas de contact avec la peau ou les yeux, la zone touchée doit être lavée abondamment avec de l'eau ou du sérum physiologique normal. Une crème douce peut être utilisée pour traiter la sensation transitoire de picotement de la peau. En cas d'atteinte oculaire, il convient de demander un avis médical.
(b) En cas de projection accidentelle, les opérateurs doivent mettre des gants et essuyer le liquide renversé à l'aide d'une éponge conservée dans cette zone à cet unique dessein. Rincer la zone deux fois à l'eau. Mettre toutes les solutions et les éponges dans un sac en plastique et bien le refermer.
Elimination :
Les seringues, conteneurs, matériaux absorbants, solutions et tout autre matériel contaminé doivent être placés dans un sac en plastique épais ou tout autre récipient imperméable et incinérés à 1 100°C.
Tout médicament non utilisé ou déchet doit être éliminé conformément à la réglementation en vigueur.
Haut de page (#top)