Dernière mise à jour le 01/06/2026
Retour aux résultats (/)
RELFYDESS 100 unités/mL, solution injectable
Fiche info
Résumé des caractéristiques du produit
Notice
sur ordonnance uniquement
Date de l'autorisation : 03/10/2024
Lien vers le site de l'ANSM sur les médicaments sous surveillance - nouvelle fenêtre
: Ce médicament fait l'objet d'une surveillance renforcée. Pour plus d'informations,
cliquez ici
Lien vers le site de l'ANSM sur les médicaments sous surveillance - nouvelle fenêtre
Indications thérapeutiques
Indications thérapeutiques
#top
Redirection vers le haut de page
Classe pharmacothérapeutique : Autres myorelaxants à action périphérique, Code ATC : M03AX01.
RELFYDESS contient de la toxine botulinique A, qui provoque la relaxation des muscles. RELFYDESS agit en inhibant les transmissions nerveuses vers les muscles dans lesquels elle a été injectée pour empêcher leur contraction.
RELFYDESS est utilisé pour améliorer temporairement l’apparence des rides verticales modérées à sévères entre les sourcils (rides glabellaires) et des rides modérées à sévères aux coins extérieurs des yeux (rides canthales latérales, également connues sous le nom de pattes d’oie). Il est utilisé chez les adultes de moins de 65 ans chez qui ces rides au niveau du visage ont un impact important sur leur bien-être.
Groupe(s) générique(s)
#top
Redirection vers le haut de page
Ce médicament n'appartient à aucun groupe générique
Composition en
substances actives
#top
Redirection vers le haut de page
Solution ( Composition pour 1 mL de solution ) > toxine botulinique type A 100 Unités
Présentations #top
Redirection vers le haut de page > 1 flacon en verre de 1,5 mL (150 Unités)
Code CIP : 34009 303 017 2 2
Déclaration de commercialisation : 21/02/2025
Cette présentation n'est pas agréée aux collectivités (/glossaire#agrement-aux-collectivites)
Prix libre, médicament non remboursable ( cliquez ici pour en savoir plus sur les médicaments non remboursables (/aide#que-signifie-la-notion-de-prix-libre-un-medicament-non-rembourse) )
> 10 flacons en verre de 1,5 mL (150 Unités)
Code CIP : 34009 303 017 3 9
Déclaration de commercialisation : 27/11/2024
Cette présentation n'est pas agréée aux collectivités (/glossaire#agrement-aux-collectivites)
Prix libre, médicament non remboursable ( cliquez ici pour en savoir plus sur les médicaments non remboursables (/aide#que-signifie-la-notion-de-prix-libre-un-medicament-non-rembourse) )
Service médical rendu (SMR (/glossaire#SMR)) #top
Cliquez ici pour accéder au glossaire sur le SMR Redirection vers le haut de page Pas de SMR disponible pour ce médicament ( plus d'informations dans l'aide (/aide#le-medicament-que-je-recherche-ne-mentionne-pas-de-service-medical-rendu-(SMR)-ni-amelioration-du-service-medical-rendu-(ASMR)) Redirection vers aide )
Amélioration du service médical rendu (ASMR (/glossaire#asmr)) #top Cliquez ici pour accéder au glossaire sur l'ASMR Redirection vers le haut de page
Pas d'ASMR disponible pour ce médicament (plus d'informations dans l'aide ) (/aide#le-medicament-que-je-recherche-ne-mentionne-pas-de-service-medical-rendu-(SMR)-ni-amelioration-du-service-medical-rendu-(ASMR))
Redirection vers la page aide
Autres informations #top Redirection vers le haut de page
Titulaire de l'autorisation : IPSEN PHARMA
Conditions de prescription et de délivrance : liste I (/glossaire#liste-I-et-II) Aller au glossaire
médicament soumis à prescription médicale restreinte
prescription réservée aux spécialistes et services CHIRURGIE DE LA FACE ET DU COU
prescription réservée aux spécialistes et services CHIRURGIE MAXILLO-FACIALE
prescription réservée aux spécialistes et services CHIRURGIE PLASTIQUE, RECONSTRUCTRICE ET ESTHETIQUE
prescription réservée aux spécialistes et services DERMATOLOGIE
prescription réservée aux spécialistes et services OPHTALMOLOGIE
réservé à l'usage professionnel
Statut de l'autorisation : Valide
Type de procédure : Procédure décentralisée
Code CIS : 6 506 637 5
Sommaire du résumé des caractéristiques du produit
1. DENOMINATION DU MEDICAMENT (#1._DENOMINATION_DU_MEDICAMENT)
2. COMPOSITION QUALITATIVE ET QUANTITATIVE (#2._COMPOSITION_QUALITATIVE_ET_QUANTITATIVE)
3. FORME PHARMACEUTIQUE (#3._FORME_PHARMACEUTIQUE)
4. DONNEES CLINIQUES (#4._DONNEES_CLINIQUES)
4.1. Indications thérapeutiques (#4.1._Indications_thérapeutiques)
4.2. Posologie et mode d'administration (#4.2._Posologie_et_mode_d_administration)
4.3. Contre-indications (#4.3._Contre-indications)
4.4. Mises en garde spéciales et précautions d'emploi (#4.4._Mises_en_garde_spéciales_et_précautions_d_emploi)
4.5. Interactions avec d'autres médicaments et autres formes d'interactions (#4.5._Interactions_avec_d_autres_médicaments_et_autres_formes_d_interactions)
4.6. Fertilité, grossesse et allaitement (#4.6._Fertilité,_grossesse_et_allaitement)
4.7. Effets sur l'aptitude à conduire des véhicules et à utiliser des machines (#4.7._Effets_sur_l_aptitude_à_conduire_des_véhicules_et_à_utiliser_des_machines)
4.8. Effets indésirables (#4.8._Effets_indésirables)
4.9. Surdosage (#4.9._Surdosage)
5. PROPRIETES PHARMACOLOGIQUES (#5._PROPRIETES_PHARMACOLOGIQUES)
5.1. Propriétés pharmacodynamiques (#5.1._Propriétés_pharmacodynamiques)
5.2. Propriétés pharmacocinétiques (#5.2._Propriétés_pharmacocinétiques)
5.3. Données de sécurité préclinique (#5.3._Données_de_sécurité_préclinique)
6. DONNEES PHARMACEUTIQUES (#6._DONNEES_PHARMACEUTIQUES)
6.1. Liste des excipients (#6.1._Liste_des_excipients)
6.2. Incompatibilités (#6.2._Incompatibilités)
6.3. Durée de conservation (#6.3._Durée_de_conservation)
6.4. Précautions particulières de conservation (#6.4._Précautions_particulières_de_conservation)
6.5. Nature et contenu de l'emballage extérieur (#6.5._Nature_et_contenu_de_l_emballage_extérieur_)
6.6. Précautions particulières d’élimination et de manipulation (#6.6._Précautions_particulières_d_élimination_et_de_manipulation)
7. TITULAIRE DE L’AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHE (#7._TITULAIRE_DE_L’AUTORISATION_DE_MISE_SUR_LE_MARCHE)
8. NUMERO(S) D’AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHE (#8._NUMERO(S)_D’AUTORISATION_DE_MISE_SUR_LE_MARCHE)
9. DATE DE PREMIERE AUTORISATION/DE RENOUVELLEMENT DE L’AUTORISATION (#9._DATE_DE_PREMIERE_AUTORISATION/DE_RENOUVELLEMENT_DE_L’AUTORISATION)
10. DATE DE MISE A JOUR DU TEXTE (#10._DATE_DE_MISE_A_JOUR_DU_TEXTE)
11. DOSIMETRIE (#11._DOSIMETRIE)
12. INSTRUCTIONS POUR LA PREPARATION DES RADIOPHARMACEUTIQUES (#12._INSTRUCTIONS_POUR_LA_PREPARATION_DES_RADIOPHARMACEUTIQUES)
Résumé des Caractéristiques du Produit
ANSM - Mis à jour le : 30/04/2026
Ce médicament fait l’objet d’une surveillance supplémentaire qui permettra l’identification rapide de nouvelles informations relatives à la sécurité. Les professionnels de la santé déclarent tout effet indésirable suspecté. Voir rubrique 4.8 pour les modalités de déclaration des effets indésirables.
1. DENOMINATION DU MEDICAMENT #top
Redirection vers le haut de page
RELFYDESS 100 unités/mL, solution injectable
2. COMPOSITION QUALITATIVE ET QUANTITATIVE #top
Redirection vers le haut de page
Toxine botulinique de type A : 100 unités/mL, fabriquée à partir de Clostridium botulinum, sans complexes protéiques.
Les unités sont spécifiques à RELFYDESS et ne sont pas interchangeables avec d’autres préparations de toxine botulinique.
Chaque flacon contient 150 unités dans 1,5 mL de solution.
Excipients à effet notoire
Un mL de solution contient 1,1 mg de polysorbate 80.
Pour la liste complète des excipients, voir rubrique 6.1.
3. FORME PHARMACEUTIQUE #top
Redirection vers le haut de page
Solution injectable.
Solution limpide, incolore à jaune pâle
4. DONNEES CLINIQUES #top
Redirection vers le haut de page
4.1. Indications thérapeutiques
RELFYDESS est indiqué dans l’amélioration temporaire de l’apparence:
· des rides glabellaires modérées à sévères observées lors du froncement maximum des sourcils et/ou des rides canthales latérales modérées à sévères observées lors d’un sourire forcé,
· chez l'adulte de moins de 65 ans, lorsque la sévérité de ces rides entraîne un retentissement psychologique important chez le patient.
4.2. Posologie et mode d'administration
L’intervalle entre deux traitements par RELFYDESS ne doit pas être inférieur à douze semaines.
L’efficacité et la sécurité d’administrations répétées de ce produit n’ont pas été étudiées au-delà de 52 semaines.
La prise en compte de la dose cumulative est nécessaire lorsque d’autres produits à base de toxine botulinique sont utilisés ou ont été utilisés pour traiter d’autres indications par ces produits.
Posologie
Les unités sont spécifiques à RELFYDESS et ne sont pas interchangeables avec d’autres préparations à base de toxine botulinique.
RELFYDESS est un médicament prêt à l’emploi avec une concentration de 10 unités par 0,1 mL et ne nécessite aucune reconstitution.
Tableau 1 : Instructions concernant les dosages injectées de RELFYDESS
Traitement(s)
Dose totale recommandée
Dose par injection
Rides glabellaires
50 unités (0.5 mL)
5 injections de 10 unités (0.1 mL):
2 injections dans chacun des muscles corrugator et 1 injection dans le muscle procerus près de l’angle nasofrontal (voir figure 1 )
Rides canthales latérales
60 unités (0.6 mL)
6 injections de 10 unités (0.1 mL):
3 injections dans chacun des muscles orbicularis oculi (voir figure 2 )
Traitement combiné des rides glabellaires et des rides canthales latérales
110 unités (1.1 mL)
Un total de 11 injections de 10 unités (0.1 mL) pour le traitement combiné des rides glabellaires et des rides canthales latérales
Informations générales
En cas d’échec thérapeutique ou de diminution de l’effet après des injections répétées, il convient d’envisager d’autres méthodes thérapeutiques. En cas d’échec du traitement après la première séance, il y a lieu :
· D’analyser les causes de l’échec comme : erreur dans les muscles injectés, technique d’injection inappropriée, et formation d’anticorps neutralisant la toxine ;
· De réévaluer la pertinence du traitement par la toxine botulinique de type A.
Population pédiatrique
La sécurité et l’efficacité de RELFYDESS chez les enfants âgés de 18 ans et moins n’ont pas été établies.
L’utilisation de RELFYDESS n’est pas recommandée chez les patients de moins de 18 ans.
Population âgée
Les données cliniques de phase III sur l’utilisation de RELFYDESS chez les patients de 65 ans et plus sont limitées.
Mode d’administration
RELFYDESS doit être administré uniquement par un médecin ayant les compétences adéquates et l’expérience de l’utilisation de ce traitement, et disposant du matériel approprié.
Voie intramusculaire.
Les doses et les intervalles de temps entre chaque traitement dépendent de l’évaluation de la réponse individuelle du patient, mais les doses ne doivent pas dépasser les doses maximales autorisées et l’intervalle entre les traitements doit être d’au moins 12 semaines.
Un flacon de RELFYDESS doit être utilisé uniquement pour le traitement d’un seul patient, au cours d’une seule séance d’injection. Tout excédent de produit non utilisé doit être éliminé.
Des techniques aseptiques et des pratiques standards doivent être adoptées pour éviter tout risque de contamination croisée. Pour les précautions particulières d’élimination et de manipulation, voir la section 6.6.
Le délai d’action médian est de 2 à 3 jours, certains patients signalant un effet dès le premier jour. L’effet du traitement a été démontré pendant 6 mois, avec jusqu’à 75 % des patients ne revenant pas à leur état initial.
Rides Glabellaires
La dose totale recommandée pour le traitement des rides glabellaires chez l’adulte est de 50 unités/0.5mL administrée par injection intramusculaire, à diviser de manière équitable (10 unités/0.1 mL par injection) en 5 sites d’injection intramusculaires (voir Figure 1 ) : 2 injections dans chacun des muscles corrugator et 1 injection dans le muscle procerus près de l’angle nasofrontal.
Les repères anatomiques peuvent être plus facilement identifiés si leur palpation et leur observation sont effectuées lors du froncement maximum des sourcils par le patient. Avant et pendant l’injection, il faut placer fermement le pouce ou l’index sous le rebord orbitaire afin d’éviter l’extravasation sous le rebord orbitaire. L’aiguille doit être orientée vers le haut et vers la ligne médiane lors de l’injection.
Pour diminuer le risque de ptosis des paupières, les mesures suivantes doivent être prises en compte :
· Eviter les injections à proximité du muscle levator palpebrae superioris ( ou muscle releveur de la paupière supérieure), en particulier chez les patients dotés de puissants complexes abaisseurs des sourcils ;
· Les injections latérales dans le muscle corrugator doivent être effectuées à au moins 1 cm au-dessus de la crête osseuse supraorbitaire ;
· S’assurer que les doses injectées (volume) sont exactes ;
· Eviter d’injecter à moins d’1 cm au-dessus de la partie centrale du muscle.
Figure 1 : Points d’injection pour les rides glabellaires
Rides canthales latérales
La dose totale recommandée pour le traitement des rides canthales latérales chez l’adulte est de 60 unités/0.6 mL administrée par injection intramusculaire, à diviser de manière équitable en 10 unités/0.1 mL dans chacun dans chacun des 6 points d’injection intramusculaires (voir Figure 2 : option 1 et option 2) : 3 injections (30 unités/0.3 mL) de chaque côté au niveau du muscle orbicularis oculi. Les injections doivent être réalisées avec l’aiguille orientée vers le haut et éloignée de l’œil, dans le muscle orbicularis oculi latéral. Si des rides dans la région canthale latérale apparaissent à la fois au-dessus et en-dessous du muscle canthus latéral, injecter selon l’option 1. Si les rides dans la région canthale latérale sont principalement en-dessous du muscle canthus latéral, injecter selon l’option 2.
Figure 2 : Points d’injection pour les rides canthales latérales
Le repérage anatomique des rides canthales latérales peut être facilité s’il est effectué par l’observation et la palpation lors d’un sourire forcé. Des précautions doivent être prises pour éviter d’injecter les muscles zygomatiques afin d’éviter une déformation de la bouche et un sourire asymétrique.
Traitement combiné des rides glabellaires et des rides canthales latérales
Pour le traitement combinant les rides glabellaires et les rides canthales latérales, la dose individuelle et l’administration doivent respecter la dose totale de 110 unités/1.1 mL de RELFYDESS.
La dose recommandée pour le traitement des rides glabellaires est de 50 unités/0.5 mL (10 unités/0.1 mL par injection dans chacun des 5 points d’injection intramusculaires). La dose recommandée pour le traitement des rides canthales latérales est de 60 unités/0.6 mL (10 unités/0.1 mL dans chacun des 6 points d’injection intramusculaires).
4.3. Contre-indications
Hypersensibilité à la substance active ou à l’un des excipients mentionnés à la rubrique 6.1.
En cas d’infection au niveau des sites d’injection proposés.
En cas de myasthénie grave, de syndrome de Lambert Eaton ou de sclérose latérale amyotrophique.
4.4. Mises en garde spéciales et précautions d'emploi
Général
RELFYDESS ne doit pas être injecté dans un vaisseau sanguin.
Comme pour toute injection intramusculaire, le traitement par RELFYDESS est déconseillé chez les patients présentant un temps de saignement prolongé.
Les patients traités avec la dose recommandée peuvent présenter une faiblesse musculaire excessive. Chaque flacon de RELFYDESS doit être utilisé pour le traitement d’un seul patient, au cours d’une seule séance.
L'excédent de produit non utilisé doit être éliminé conformément aux instructions de la rubrique 6.6. Des précautions particulières doivent être prises pour l'inactivation et l'élimination de la solution non utilisée (voir rubrique 6.6).
Réactions d’hypersensibilité
Des cas de réactions d’hypersensibilité graves et/ou immédiates ont été signalées pour les produits à base de toxines botuliniques, et des réactions anaphylactiques peuvent survenir très rarement (voir rubrique 4.8). Ces réactions comprennent l’anaphylaxie, les maladies sériques, l’urticaire, l’œdème des tissus mous et la dyspnée. L’équipement et les médicaments (y compris l’adrénaline) nécessaires pour traiter l’anaphylaxie doivent être facilement disponibles. Si une telle réaction survient, l’injection ultérieure de RELFYDESS doit être interrompue et une thérapie médicale appropriée doit être immédiatement instaurée.
Diffusion de l’effet de la toxine
Des données de sécurité post-commercialisation d’autres produits à base de toxine botulinique approuvés suggèrent, que des effets de la toxine botulinique (tels que la diplopie, la vision floue et le ptosis) peuvent être observés au-delà du site d’injection local (voir rubrique 4.8). Des cas de botulisme iatrogène ont été rapportés après l’injection de produits contenant de la toxine botulinique. De plus, des réactions indésirables potentiellement liés à la diffusion de l’effet de la toxine à distance du site d'injection ont été rapportés très rarement avec la toxine botulinique et peuvent inclure l’asthénie, la faiblesse musculaire généralisée, la dysphagie, la dysphonie, la dysarthrie, l’incontinence urinaire et les difficultés respiratoires. Ces symptômes sont cohérents avec le mécanisme d’action des toxines botuliniques et ont été signalés quelques heures à quelques semaines après l’injection.
Les troubles de la déglutition et respiratoires peuvent mettre la vie en danger et des cas de décès liés à la diffusion des effets de la toxine ont été rapportés. Les patients ayant des antécédents de troubles de déglutition ou respiratoires peuvent être plus susceptibles de présenter ces complications. Plus spécifiquement, après un traitement par toxine botulinique, des cas très rares de décès ont été signalés chez des patients présentant une dysphagie, une pneumopathie ou une asthénie significative. Par conséquent, RELFYDESS n’est pas recommandé chez ces patients.
Les patients ou les soignants doivent être informés de la nécessité de consulter immédiatement un médecin en cas d'apparition de signes ou symptômes évocateurs d’une diffusion de l’effet de la toxine botulinique, ou en cas, de troubles de la déglutition, de l'élocution ou de troubles respiratoires (voir rubrique 4.9).
Troubles neuromusculaires préexistants
RELFYDESS doit être utilisé avec prudence chez les patients présentant un risque ou des signes cliniques de déficit marqué de la transmission neuromusculaire. Ces patients peuvent avoir une sensibilité accrue aux substances comme la toxine botulinique, et une faiblesse musculaire excessive (incluant des effets systémiques de dysphagie sévère et des atteintes respiratoires) peut apparaître après le traitement. Dans certains cas, la dysphagie a été observée pendant plusieurs mois et une sonde gastrique a été mise en place.
Conditions préexistantes au site d’injection
La prudence s'impose lorsque RELFYDESS est utilisé en présence d'une inflammation au(x) site(s) d'injection proposé(s) ou lorsque le(s) muscle(s) ciblé(s) présente(nt) une atrophie ou une faiblesse excessive. La prudence s’impose lorsque RELFYDESS est utilisé chez un patient présentant une asymétrie faciale, un ptosis, une laxité de peau excessive (comme une dermatochalasie, voir rubrique 5.1), des cicatrices cutanées profondes, ou une peau grasse épaisse.
Effets indésirables ophtalmiques
Des cas de sécheresse oculaire, une faible production lacrymale, une réduction des clignements et des troubles cornéens peuvent survenir avec l’utilisation de toxines botuliniques. Si les symptômes de sécheresse oculaire (comme par exemple, irritation oculaire, photophobie ou troubles visuels) persistent, une consultation ophtalmologique est à envisager. Un larmoiement excessif peut se produire avec l’utilisation de toxines botuliniques.
Atrophie musculaire
Une atrophie musculaire survient après un traitement répété de toxine botulinique, secondaire à une paralysie flasque des muscles traités.
Formation d’anticorps
Les injections à intervalles trop rapprochés ou à doses trop élevées peuvent augmenter le risque de formation d'anticorps neutralisant la toxine botulinique. Sur le plan clinique, la formation d'anticorps neutralisants est susceptible de diminuer l'efficacité des traitements ultérieurs.
Traçabilité
Afin d'améliorer la traçabilité des médicaments biologiques, le nom et le numéro de lot du produit administré doivent être clairement enregistrés.
Teneur en potassium et sodium
Ce médicament contient moins de 1 mmol (39 mg) de potassium par flacon de 150 unités, c.-à-d. qu’il est essentiellement « sans potassium ».
Ce médicament contient moins de 1 mmol (23 mg) de sodium par flacon de 150 unités, c.-à-d. qu’il est essentiellement « sans sodium ».
Teneur en polysorbate 80
Ce médicament contient 1,6 mg de polysorbate 80 par flacon de 150 unités, ce qui équivaut à 1,1 mg/mL. Les polysorbates peuvent causer des réactions allergiques.
4.5. Interactions avec d'autres médicaments et autres formes d'interactions
Aucune étude d’interaction n’a été réalisée.
Le traitement concomitant avec RELFYDESS et des aminoglycosides ou d'autres agents interférant avec la transmission neuromusculaire (comme par exemple, les agents curarisants ou d’autres produits à base de toxine botulinique à d’autres sites d’injection) ne doit être effectuée qu'avec prudence car l'effet de la toxine botulinique peut être potentialisé.
4.6. Fertilité, grossesse et allaitement
Grossesse
Il n’existe pas de données pertinentes sur l'utilisation de la toxine botulinique de type A chez la femme enceinte. Les études effectuées chez l’animal n’ont pas mis en évidence d'effets délétères directs ou indirects sur la reproduction hormis l’administration de doses élevées causant une toxicité maternelle (voir rubrique 5.3.). Le risque potentiel chez l'Homme n'est pas connu.
Par conséquent, RELFYDESS ne doit pas être utilisé pendant la grossesse, ainsi que chez les femmes en âge de procréer n'utilisant pas de contraception.
Allaitement
On ne sait pas si RELFYDESS est excrété dans le lait maternel. L’excrétion de RELFYDESS dans le lait n’a pas été étudiée chez l’animal. RELFYDESS ne doit pas être utilisé pendant l'allaitement.
Fertilité
Il n'existe pas de données cliniques évaluant l’effet de RELFYDESS sur la fertilité. Il n'existe aucune preuve d'effet direct de la toxine botulinique A sur la fertilité dans les études chez l’animal (voir la rubrique 5.3).
4.7. Effets sur l'aptitude à conduire des véhicules et à utiliser des machines
D’autres produits à base de toxine botulinique ont rapporté une influence mineure ou modérée sur l’aptitude à conduire des véhicules et à utiliser des machines. Il existe un risque potentiel de faiblesse musculaire localisée ou de troubles visuels liés à l'utilisation de RELFYDESS, susceptibles d'altérer temporairement l’aptitude à conduire des véhicules ou à utiliser des machines.
4.8. Effets indésirables
Résumé du profil de sécurité
La majorité des effets indésirables rapportée après un traitement avec RELFYDESS chez les sujets recevant ≥ 50 unités dans toutes les études contrôlées versus placebo du programme de développement étaient d’intensité légère à modérée. Les effets indésirables les plus fréquemment rapportées étaient des réactions au site d’injection et des céphalées survenant respectivement chez environ 7% et 5% des sujets.
En général, les réactions liées à la technique de traitement/injection se sont produites dans le mois suivant l'injection et étaient transitoires.
Dans le cadre du traitement concomitant des rides glabellaires et des rides canthales latérales, la nature et la fréquence des effets indésirables étaient comparables à ce qui a été observé lorsque les patients étaient traités pour une seule des indications.
Tableau récapitulatif des effets indésirables
La fréquence des effets indésirables est classée comme suit :
Très fréquent (> 1/10), fréquent (≥ 1/100 à Tableau 2 : rides glabellaires modérées à sévères
Les effets indésirables listés ci-après ont été observés chez les patients ayant reçu RELFYDESS pour la correction temporaire de l’apparence des rides glabellaires modérées à sévères.
Classes de systèmes d’organes
Fréquence
Effets indésirables
Affections du système immunitaire
Peu fréquent
Hypersensibilité
Affections du système nerveux
Fréquent
Céphalée
Affections oculaires
Fréquent
Ptosis
Peu fréquent
Troubles visuels, sécheresse oculaire, asthénopie
Affections de la peau et du tissu sous-cutané
Peu fréquent
Ptose sourcilière, urticaire
Affections musculosquelettiques et du tissu conjonctif
Peu fréquent
Faiblesse musculaire, spasme musculaire
Troubles généraux et anomalies au site d'administration
Fréquent
Réactions au site d’injection (par exemple bleus, tuméfaction, prurit, douleur, gêne, hématome, hypersensibilité et chaleur)
Tableau 3 : Rides canthales latérales modérées à sévères
Les effets indésirables listés ci-après ont été observés chez les patients ayant reçu RELFYDESS pour la correction temporaire de l’apparence des rides canthales latérales modérées à sévères.
Classes de systèmes d’organes
Fréquence
Effets indésirables
Affections du système immunitaire
Peu fréquent
Hypersensibilité
Affections du système nerveux
Fréquent
Céphalée
Affections oculaires
Peu fréquent
Sécheresse oculaire, asthénopie, œdème palpébral
Affections musculosquelettiques et du tissu conjonctif
Peu fréquent
Faiblesse musculaire
Troubles généraux et anomalies au site d'administration
Fréquent
Réactions au site d’injection (par exemple érythème, douleur et bleus)
Déclaration des effets indésirables suspectés
La déclaration des effets indésirables suspectés après autorisation du médicament est importante. Elle permet une surveillance continue du rapport bénéfice/risque du médicament. Les professionnels de santé déclarent tout effet indésirable suspecté via le système national de déclaration : Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé (ANSM) et réseau des Centres Régionaux de Pharmacovigilance - Site internet :
4.9. Surdosage
L'administration de doses excessives de toxine botulinique est susceptible de produire une paralysie neuromusculaire distante et profonde associée à divers symptômes. Si le surdosage induit une paralysie des muscles respiratoires, des mesures de réanimation respiratoire peuvent s'avérer nécessaires. En cas de surdosage ou de diffusion de la toxine, une surveillance médicale du patient doit être instaurée pour plusieurs semaines pour rechercher d'éventuels symptômes de faiblesse musculaire excessive ou de paralysie musculaire. Un traitement symptomatique sera mis en œuvre si nécessaire.
Les symptômes de surdosage ne se manifestent pas obligatoirement juste après l'injection.
Une hospitalisation doit être envisagée chez les patients présentant des symptômes d'intoxication à la toxine botulinique de type A (par exemple association d'une faiblesse musculaire à un ptosis, une diplopie, des troubles de la déglutition et du langage ou une parésie des muscles respiratoires).
5. PROPRIETES PHARMACOLOGIQUES #top
Redirection vers le haut de page
5.1. Propriétés pharmacodynamiques
Classe pharmacothérapeutique : Autres myorelaxants à action périphérique, code ATC : M03AX01.
Mécanisme d’action
Le principal effet pharmacodynamique de la toxine botulinique de type A est lié à la dénervation chimique du muscle traité, conduisant à une diminution mesurable du potentiel d'action musculaire provoquant une réduction localisée de l'activité musculaire.
Après injection intramusculaire, la toxine induit une paralysie du muscle affecté, ce qui réduit temporairement l’activité du muscle. L'effet dure pendant des périodes prolongées jusqu'à ce que la jonction se soit rétablie et que l'activité musculaire revienne.
Efficacité et sécurité clinique
Les données décrites ci-dessous résultent des études de Phase III contrôlées versus placebo READY-1, READY-2 et READY-3. Un total de 1 012 patients a été inclus dans 3 études pivotales, dont 806 patients ont été traités par RELFYDESS et 206 patients ont été traités par placebo. 902 patients supplémentaires ont également été traités par RELFYDESS au cours d'une étude ouverte de la sécurité à long terme (READY-4). Au cours de toutes les études de Phase III, 1708 patients ont été traités par RELFYDESS.
Les premières réponses ont été observées en 1 jour (jusqu’à 39% et 34% pour les rides glabellaires et canthales latérales, respectivement), avec un délai médian d’apparition de la réponse de 2 à 3 jours. L’effet du traitement a été démontré pendant 6 mois, avec jusqu’à 75% des patients ayant un effet du traitement maintenu.
Les patients recevant ≥ 50 unités de RELFYDESS (1699 au total) ont été testés à l’inclusion pour la formation d'anticorps anti-médicament (ADA), puis après chaque traitement. Les données cliniques suggèrent la possibilité d’un faible titre d’anticorps anti-médicament (ADA) chez certains individus après le traitement ; au total, 1,1 % des sujets ont été testés positifs pour les anticorps anti-médicament (ADA). On peut en conclure que Relfydess a une faible immunogénicité.
Rides glabellaires (READY-1 et READY-3)
Au cours de deux études pivotales de phase III, multicentriques, en double aveugle, contrôle versus placebo, 451 patients ont été traités pour des rides glabellaires aux doses recommandées de 50 unités. L’étude READY-1 a évalué le traitement par RELFYDESS des rides glabellaires uniquement ; READY-3 a évalué le traitement concomitant des rides glabellaires et canthales latérales.
Le critère principal d’efficacité était la proportion de répondeurs, définie comme l'obtention d'un score de 0 ou 1 de la sévérité des rides glabellaires sur l’échelle photographique à 4 points GL-ILA au froncement maximal des sourcils lors de la visite prévue à 1 mois. La majorité des sujets des deux groupes RELFYDESS et placebo présentaient des rides glabellaires sévères à l’inclusion selon l’investigateur (74,5% et 75,8 % respectivement). Les patients présentant une laxité cutanée excessive au niveau des zones traitées ou au niveau de la zone périorbitale ont été exclus des études. La proportion des répondeurs était statistiquement significativement supérieure (p Tableau 4 : Evaluation par l’investigateur du succès du traitement des rides glabellaires a (% et nombre de sujets) à 1 mois b dans les études cliniques en double-aveugle, contrôlées versus placebo, population mITT c
Etude
RELFYDESS 50 unités rides glabellaires
RELFYDESS 50 unités rides glabellaires et 60 unités rides canthales latérales
Placebo
READY‑1, rides glabellaires uniquement
96,3%
N = 199
-
4,5%
N = 67
READY‑3, rides glabellaires et canthales latérales
94,3%
N = 106
96,3%
N = 108
1,8%
N = 55
a Obtention d’un score de 0 (aucun) ou 1 (léger) dans la sévérité des rides glabellaires sur l’échelle GL-ILA
b Critère principal d’efficacité au jour 30 ; p
c La population en intention de traiter modifiée (mITT) comprenait tous les sujets qui ont été randomisés et ayant reçu le produit de l’étude, et qui ont été analysés selon le schéma de randomisation. Les sujets ayant eu une évaluation avec une échelle photographique et catégorielle au mois 1 via une visite à distance ont été exclus de la population mITT.
Pour les sujets de l’étude READY-1, la réponse (atteignant 0 ou 1 sur l’échelle GL-ILA au froncement maximal des sourcils) était statistiquement significativement supérieure avec RELFYDESS par rapport au placebo, du jour 7 jusqu’à 6 mois (p5.
Tableau 5 : READY-1 Évaluation en direct par l'investigateur ( Investigator Live Assessment : ILA) de la sévérité des rides glabellaires - Taux de répondeurs a (%) après l'injection, population b ITT
Visite après l’injection
RELFYDESS
(N=223)
Placebo
(N=74)
GL-ILA
GL-ILA
Jour 7
93,2%
4,3%
Jour 14
96,4%
6,3%
Mois 1
96,4%
4,7%
Mois 2
92,9%
8,9%
Mois 3
73,7%
7,9%
Mois 4
53,7%
6,3%
Mois 5
39,7%
6,3%
Mois 6
23,6%
1,5%
a Défini comme ayant un grade de sévérité des rides glabellaires de 2 (modéré) ou 3 (sévère) à l’inclusion et de 0 (aucun) ou 1 (léger) lors d’une visite donnée, évalué par l’échelle de sévérité GL-ILA.
b La population en intention de traiter (ITT) comprenait tous les sujets randomisés, ayant reçu le produit de l’étude, et qui ont été analysés selon le schéma de randomisation.
Lorsqu’il est utilisé en traitement combiné avec les rides canthales latérales dans READY-3, la réponse (atteignant 0 ou 1 sur l’échelle GL-ILA au froncement maximal des sourcils) était statistiquement significativement supérieure (p Rides canthales latérales (READY 2 et READY 3)
Dans deux études pivotales de phase III multicentriques, en double aveugle et contrôlées versus placebo, 471 patients ont été traités au niveau des rides canthales latérales à la dose recommandée de 60 unités. READY-2 a évalué le traitement RELFYDESS sur les rides canthales latérales uniquement ; READY-3 a évalué le traitement combiné des rides glabellaires et des rides canthales latérales.
Le critère principal d’efficacité était la proportion de sujets répondants, définis comme l’obtention d’un score de 0 ou 1 sur l’échelle photographique à 4 points LCL-ILA ((LCL-Investigator Live Assessment : rides canthales latérales - Evaluation en direct par l’investigateur) au sourire maximal, à la visite à 1 mois. Les patients présentant un relâchement cutané excessif dans la zone de traitement ou la zone périorbitaire ont été exclus de l’étude. La proportion de répondants était statistiquement significativement supérieure (p Tableau 6 : Évaluation par l’investigateur du succès du traitement des rides canthales latérales a (% et nombre de sujets) à 1 mois b dans des études cliniques en double aveugle et contrôlées versus placebo, population c mITT
Etude
RELFYDESS 60 unités rides canthales latérales
RELFYDESS 60 unités rides canthales latérales et 50 unités rides glabellaires
Placebo
READY‑2, rides canthales latérales uniquement
87,2%
N = 204
-
11,9%
N = 69
READY‑3, traitement combiné des rides canthales latérales et des rides glabellaires
78,1%
N = 117
83,3%
N = 108
19,3%
N = 55
a a obtenu un score de 0 (aucun) ou 1 (léger) dans la sévérité des rides canthales latérales sur l’échelle LCL-ILA.
b Critère d’efficacité primaire au jour 30 ; p
c La population en intention de traiter modifiée (mITT) comprenait tous les sujets randomisés ayant reçu le produit de l’étude, et qui ont été analysés selon le schéma de randomisation. Les sujets ayant eu une évaluation avec une échelle photographique et catégorielle au mois 1 via une visite à distance ont été exclus de la population mITT.
Dans l’étude READY-2, la réponse (atteignant 0 ou 1 sur l’échelle LCL-ILA lors d’un sourire maximal) était statistiquement significativement supérieure avec RELFYDESS par rapport au placebo du jour 7 jusqu’à 6 mois (p ≤ 0,002), comme indiqué dans le Tableau 7.
Tableau 7 : Taux de répondeurs a à l’évaluation en direct par l’investigateur (ILA) de la sévérité des rides canthales latérales après l’injection, population en intention de traiter b
Visite après l’injection
RELFYDESS
(N=230)
Placebo
(N=73)
LCL-ILA
LCL-ILA
Jour 7
82,5%
8,5%
Jour 14
89,7%
11,4%
Mois 1
87,5%
11,8%
Mois 2
76,3%
14,3%
Mois 3
59,8%
14,9%
Mois 4
45,7%
10,9%
Mois 5
32,1%
6,2%
Mois 6
23,3%
7,2%
a Défini comme ayant un grade de sévérité des rides canthales latérales de 2 (modéré) ou 3 (sévère) à l’inclusion et de 0 (aucun) ou 1 (léger) lors d’une visite donnée, évalué par l’échelle de sévérité LCL-ILA.
b La population en intention de traiter (ITT) comprenait tous les sujets randomisés ayant reçu le produit de l’étude, et qui ont été analysés selon le schéma de randomisation.
Lorsqu'il est utilisé en traitement combiné pour les rides glabellaires dans READY-3, la réponse (atteignant 0 ou 1 sur l'échelle LCL-ILA au sourire maximal) était statistiquement significativement supérieure (p ≤ 0,007) dans le groupe RELFYDESS rides glabellaires/RELFYDESS rides canthales latérales par rapport au groupe placebo rides glabellaires /placebo rides canthales latérales à tous les moments post-traitement, sauf au 6ème mois.
Satisfaction des sujets et fonction psychologique
La fonction psychologique des sujets a été observée à l'aide de l'échelle de fonction psychologique FACE Q.
L'échelle FLTSQ (Questionnaire de satisfaction du traitement des rides du visage) a été utilisée pour observer la satisfaction des sujets quant à l'apparence des rides glabellaires et/ou des rides canthales latérales, ainsi que pour observer la satisfaction des sujets vis-à-vis du traitement.
Les réponses à l'échelle de fonction psychologique FACE-Q et à l'échelle FLTSQ ont indiqué que les sujets traités par RELFYDESS ont montré une amélioration de la fonction psychologique et étaient plus satisfaits de leur traitement et de leur apparence que les sujets sous placebo à tous les moments post-traitement. Selon l'évaluation par FACE-Q et FLTSQ, la fonction psychologique positive et la satisfaction des sujets ont été maintenues pendant 6 mois après le traitement.
Étude en ouvert (READY 4)
Dans l'étude en ouvert READY 4, de phase III, multicentrique, RELFYDESS a été administré jusqu'à 110 unités par traitement et jusqu'à 4 traitements répétés dans chaque indication (jusqu'à un total de 7 traitements pour les rides glabellaires et/ou les rides canthales latérales sur 52 semaines). Les taux de répondeurs, selon l'investigateur à la semaine 4, ont été maintenus sur des cycles répétés dans les rides glabellaires au froncement maximal des sourcils dans le sous-groupe de 175 sujets recevant 4 cycles de traitement (79,4 % dans le cycle 1 et 80,0 % dans le cycle 4). Les taux de répondeurs correspondants chez les 186 sujets recevant 4 cycles de traitement pour les rides canthales latérales au sourire maximal étaient de 64,5 % dans le cycle 1 et 60,2 % dans le cycle 4.
Population pédiatrique
L’Agence européenne des médicaments a accordé une dérogation à l’obligation de soumettre les résultats d’études réalisées avec RELFYDESS dans tous les sous-groupes de la population pédiatrique pour l’amélioration temporaire de l’apparence des rides glabellaires modérées à sévères lors d’un froncement maximal des sourcils et des rides canthales latérales lors d’un sourire forcé (voir rubrique 4.2 pour les informations concernant l’usage pédiatrique).
5.2. Propriétés pharmacocinétiques
Il n'est pas attendu que RELFYDESS soit présent dans le sang périphérique à des concentrations mesurables après injection intramusculaire à la dose recommandée. Par conséquent, aucune étude pharmacocinétique n'a été réalisée.
5.3. Données de sécurité préclinique
Les études sur la toxicité aiguë, la toxicité chronique et la tolérance locale au site d’injection n’ont montré aucun effet local ou systémique inhabituel à des niveaux de dose cliniquement pertinents.
Les données de la littérature indiquent que les toxines botuliniques ont une demi-vie courte dans le sang et une diffusion tissulaire limitée, y compris à travers le placenta. À des doses inférieures à une toxicité parentale claire, la toxine botulinique n’a pas eu d’effets indésirables sur la fertilité ou la fonction reproductive chez les lapins. L’administration intramusculaire quotidienne de toxine botulinique à des rates ou des lapines enceintes pendant la période d’organogenèse a entraîné une réduction du poids corporel fœtal et une ossification squelettique réduite, en particulier à des doses plus élevées associées à une toxicité maternelle significative.
6. DONNEES PHARMACEUTIQUES #top
Redirection vers le haut de page
6.1. Liste des excipients
Phosphate disodique dihydraté
Phosphate monosodique dihydraté
Chlorure de potassium
Chlorure de sodium
Polysorbate 80
Tryptophane
Eau pour préparations injectables
6.2. Incompatibilités
En l’absence d’études de compatibilité, ce médicament ne doit pas être mélangé avec d’autres médicaments.
6.3. Durée de conservation
18 mois
6.4. Précautions particulières de conservation
A conserver au réfrigérateur (entre 2 °C et 8 °C). Ne pas congeler. Conserver les flacons dans l’emballage extérieur à l’abri de la lumière.
Le flacon non ouvert peut être porté à température ambiante à 25 °C et protégé de la lumière. La stabilité de RELFYDESS (flacon fermé) a été démontrée jusqu’à 24 heures à température ambiante.
6.5. Nature et contenu de l'emballage extérieur
Nature du conditionnement primaire/fermeture
Flacon en verre de type I, bouchon en bromobutyle et bague en aluminium avec capuchon amovible en polypropylène.
Nature de l’emballage extérieur
Chaque flacon contient 150 unités de toxine botulinique de type A dans 1,5 mL de solution.
Présentations
Boîte contenant 1 ou 10 flacons de RELFYDESS 100 unités/mL, solution injectable.
Toutes les présentations peuvent ne pas être commercialisées.
6.6. Précautions particulières d’élimination et de manipulation
Immédiatement après avoir traité le patient, toute solution résiduelle de RELFYDESS présente dans le flacon ou dans la seringue doit être inactivée avec une solution diluée d'hypochlorite de sodium (0,1% NaOCl) ou une solution d’hydroxyde de sodium (1 % NaOH).
Tout produit non utilisé ou déchet doit être éliminé conformément à la réglementation en vigueur.
RECOMMANDATIONS EN CAS D’INCIDENT LORS DE LA MANIPULATION DE LA TOXINE BOTULINIQUE
Toute projection du produit doit être essuyée avec un tissu absorbant sec. Le matériel doit être éliminé conformément à la réglementation en vigueur.
Les surfaces contaminées seront nettoyées à l’aide d’hypochlorite de sodium ou d’hydroxyde de sodium, puis séchées.
En cas de bris de flacon, procéder comme indiqué ci-dessus, ramasser soigneusement les particules de verre et essuyer le produit, en évitant les coupures cutanées.
En cas de contact avec la peau, laver la zone touchée avec de l’eau et du savon.
En cas de contact avec les yeux, rincer abondamment avec de l’eau ou avec une solution ophtalmique de lavage oculaire.
En cas de contact du produit avec une blessure, une coupure ou une peau lésée, rincer abondamment avec de l'eau et prendre les mesures médicales appropriées.
Ces instructions d’utilisation, de manipulation et d’élimination doivent être strictement respectées.
7. TITULAIRE DE L’AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHE #top
Redirection vers le haut de page
IPSEN PHARMA
70 RUE BALARD
75015 PARIS
8. NUMERO(S) D’AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHE #top
Redirection vers le haut de page
· 34009 303 017 2 2 : 1,5 mL (150 Unités) en flacon (verre). Boîte de 1.
· 34009 303 017 3 9 : 1,5 mL (150 Unités) en flacon (verre). Boîte de 10.
9. DATE DE PREMIERE AUTORISATION/DE RENOUVELLEMENT DE L’AUTORISATION #top
Redirection vers le haut de page
[à compléter ultérieurement par le titulaire]
Date de première autorisation:{JJ mois AAAA}
10. DATE DE MISE A JOUR DU TEXTE #top
Redirection vers le haut de page
[à compléter ultérieurement par le titulaire]
{JJ mois AAAA}
11. DOSIMETRIE #top
Redirection vers le haut de page
Sans objet.
12. INSTRUCTIONS POUR LA PREPARATION DES RADIOPHARMACEUTIQUES #top
Redirection vers le haut de page
Sans objet.
CONDITIONS DE PRESCRIPTION ET DE DELIVRANCE
Liste I.
Médicament soumis à prescription médicale restreinte.
Réservé à l’usage professionnel selon l’article R. 5121-80 du Code de la Santé Publique.
Prescription réservée aux spécialistes en chirurgie plastique, reconstructrice et esthétique, en dermatologie et en chirurgie de la face et du cou et chirurgie maxillo-faciale et en ophtalmologie.
Sommaire de la notice
Dénomination du médicament (#Dénomination_du_médicament)
Encadré (#Encadré)
Que contient cette notice ? (#Que_contient_cette_notice_?)
1. QU’EST-CE QUE RELFYDESS 100 unités/mL, solution injectable ET DANS QUELS CAS EST-IL UTILISE ? (#1._QU_EST-CE_QUE_RELFYDESS_100_unités/mL,_solution_injectable_ET_DANS_QUELS_CAS_EST-IL_UTILISE_?)
2. QUELLES SONT LES INFORMATIONS A CONNAITRE AVANT D’UTILISER RELFYDESS 100 unités/mL, solution injectable ? (#2._QUELLES_SONT_LES_INFORMATIONS_A_CONNAITRE_AVANT_D_UTILISER_RELFYDESS_100_unités/mL,_solution_injectable_?)
3. COMMENT UTILISER RELFYDESS 100 unités/mL, solution injectable ? (#3._COMMENT_UTILISER_RELFYDESS_100_unités/mL,_solution_injectable_?)
4. QUELS SONT LES EFFETS INDESIRABLES EVENTUELS ? (#4._QUELS_SONT_LES_EFFETS_INDESIRABLES_EVENTUELS_?)
5. COMMENT CONSERVER RELFYDESS 100 unités/mL, solution injectable ? (#5._COMMENT_CONSERVER_RELFYDESS_100_unités/mL,_solution_injectable_?)
6. CONTENU DE L’EMBALLAGE ET AUTRES INFORMATIONS (#6._CONTENU_DE_L_EMBALLAGE_ET_AUTRES_INFORMATIONS)
Notice patient
ANSM - Mis à jour le : 30/04/2026
Dénomination du médicament
#top
Redirection vers le haut de page
RELFYDESS 100 unités/mL solution injectable
Toxine botulinique de type A
Encadré
#top
Redirection vers le haut de page
Ce médicament fait l’objet d’une surveillance supplémentaire qui permettra l’identification rapide de nouvelles informations relatives à la sécurité. Vous pouvez y contribuer en signalant tout effet indésirable que vous observez. Voir en fin de rubrique 4 comment déclarer les effets indésirables.
Veuillez lire attentivement cette notice avant d’utiliser ce médicament car elle contient des informations importantes pour vous.
· Gardez cette notice. Vous pourriez avoir besoin de la relire.
· Si vous avez d’autres questions, interrogez votre médecin.
· Si vous ressentez un quelconque effet indésirable, parlez-en à votre médecin. Ceci s’applique aussi à tout effet indésirable qui ne serait pas mentionné dans cette notice. Voir rubrique 4.
Que contient cette notice ?
#top
Redirection vers le haut de page
1. Qu'est-ce que RELFYDESS 100 unités/mL, solution injectable et dans quels cas est-il utilisé ?
2. Quelles sont les informations à connaître avant d'utiliser RELFYDESS 100 unités/mL, solution injectable ?
3. Comment utiliser RELFYDESS 100 unités/mL, solution injectable ?
4. Quels sont les effets indésirables éventuels ?
5. Comment conserver RELFYDESS 100 unités/mL, solution injectable ?
6. Contenu de l’emballage et autres informations.
1. QU’EST-CE QUE RELFYDESS 100 unités/mL, solution injectable ET DANS QUELS CAS EST-IL UTILISE ?
#top
Redirection vers le haut de page
Classe pharmacothérapeutique : Autres myorelaxants à action périphérique, Code ATC : M03AX01.
RELFYDESS contient de la toxine botulinique A, qui provoque la relaxation des muscles. RELFYDESS agit en inhibant les transmissions nerveuses vers les muscles dans lesquels elle a été injectée pour empêcher leur contraction.
RELFYDESS est utilisé pour améliorer temporairement l’apparence des rides verticales modérées à sévères entre les sourcils (rides glabellaires) et des rides modérées à sévères aux coins extérieurs des yeux (rides canthales latérales, également connues sous le nom de pattes d’oie). Il est utilisé chez les adultes de moins de 65 ans chez qui ces rides au niveau du visage ont un impact important sur leur bien-être.
2. QUELLES SONT LES INFORMATIONS A CONNAITRE AVANT D’UTILISER RELFYDESS 100 unités/mL, solution injectable ?
#top
Redirection vers le haut de page
Vous ne devez pas recevoir une injection de RELFYDESS 100 unités/mL, solution injectable :
· Vous êtes allergique à la toxine botulinique de type A ou à l’un des autres composants contenus dans ce médicament, mentionnés dans la rubrique 6,
· Vous présentez une infection au niveau du site d’injection proposé,
· Vous êtes atteint(e) de myasthénie grave ou du syndrome de Lambert-Eaton ou de sclérose latérale amyotrophique (maladies chroniques affectant les muscles).
Avertissements et précautions
Parlez à votre médecin avant de recevoir l’injection de RELFYDESS si :
· Vous avez une maladie affectant votre système nerveux ;
· Vous êtes affaibli(e) par un manque de force et d’énergie ;
· Vous rencontrez des difficultés à respirer ;
· Vous rencontrez des difficultés à avaler de la nourriture ou avez souvent des problèmes avec de la nourriture ou des boissons qui pénètrent dans vos voies respiratoires, provoquant des toux ou des étouffements ;
· Vous avez eu des effets indésirables à la suite d’injections précédentes de toxine botulinique et/ou aucune amélioration significative de vos rides après votre dernier traitement ;
· Vous avez une inflammation au(x) site(s) d’injection proposé(s) ;
· Vous avez des problèmes au niveau de vos yeux, notamment des paupières tombantes et des yeux secs ;
· Les muscles au niveau du/des site(s) d’injection proposé(s) sont faibles ou montrent des signes d’atrophie ;
· Vous avez un trouble de la coagulation sanguine, ce qui signifie que vous saignez plus longtemps que la normale, ou que vous prenez des médicaments anticoagulants.
Ces informations aideront votre médecin à prendre la meilleure décision concernant les risques et bénéfices potentiels du traitement pour vous.
Mises en garde spéciales
Des effets indésirables potentiellement liés à la diffusion de l’effet de la toxine loin du site d’injection et au botulisme ont été rapportés très rarement avec la toxine botulinique (par exemple: vision double, vision floue et/ou paupières tombantes, faiblesse musculaire excessive, difficulté à avaler, toux et étouffement lors de la déglutition, difficulté à parler ou à respirer). Ces symptômes ont été signalés des heures à des semaines après l’injection.
Consultez immédiatement un médecin si vous rencontrez des difficultés à avaler, à parler ou à respirer.
L’utilisation de RELFYDESS peut provoquer des yeux secs. Si vous présentez des symptômes de sécheresse oculaire (par exemple, irritation oculaire, sensibilité à la lumière ou troubles visuelles), parlez-en à votre médecin.
Un traitement répété à la toxine botulinique peut entraîner une atrophie musculaire en raison de la paralysie temporaire des muscles traités.
Une utilisation trop fréquente de toxines botuliniques ou à des doses plus élevées peut entraîner la formation d’anticorps. La formation d’anticorps neutralisants peut réduire l’efficacité du traitement.
Enfants et adolescents
L’utilisation de RELFYDESS n’est pas recommandée chez les patients de moins de 18 ans.
Autres médicaments et RELFYDESS 100 unités/mL, solution injectable
Informez votre médecin si vous utilisez, avez récemment utilisé ou pourriez utiliser tout autre médicament.
En particulier, informez votre médecin si vous prenez les médicaments suivants, car ils peuvent augmenter l’effet de RELFYDESS :
· Certains antibiotiques utilisés pour traiter les infections (par exemple, les aminoglycosides) ;
· D’autres médicaments relaxants musculaires ;
· D’autres médicaments contenant une toxine botulinique.
Grossesse et allaitement
Si vous êtes enceinte ou que vous allaitez, si vous pensez être enceinte ou planifiez une grossesse, demandez conseil à votre médecin avant de prendre ce médicament.
RELFYDESS ne doit pas être utilisé pendant la grossesse, si vous êtes en âge de procréer et que vous n’utilisez pas de contraception ou si vous allaitez.
Conduite de véhicules et utilisation de machines
Vous pouvez avoir de façon temporaire des troubles de la vision ou une faiblesse musculaire à la suite du traitement par RELFYDESS. Si vous êtes concerné, ne conduisez pas et n'utilisez pas des machines.
RELFYDESS contient du potassium, du sodium et du polysorbate
Ce médicament contient du potassium, moins de 1 mmol (39 mg) par flacon de 150 unités, c’est-à-dire qu’il est essentiellement « sans potassium ».
Ce médicament contient du sodium, moins de 1 mmol (23 mg) par flacon de 150 unités, c’est-à-dire qu’il est essentiellement « sans sodium ».
Ce médicament contient 1,6 mg de polysorbate 80 par flacon de 150 unités, ce qui équivaut à 1,1 mg/mL. Les polysorbates peuvent provoquer des réactions allergiques. Informez votre médecin si vous avez des allergies connues.
3. COMMENT UTILISER RELFYDESS 100 unités/mL, solution injectable ?
#top
Redirection vers le haut de page
RELFYDESS ne doit être administré que par un médecin qualifié et expérimenté dans ce traitement et disposant de l’équipement nécessaire. RELFYDESS sera administré par injections dans les muscles au site prévu.
Les doses unitaires de RELFYDESS ne sont pas interchangeables avec celles utilisées pour d’autres préparations de toxine botulique.
La dose recommandée pour RELFYDESS est la suivante :
· Pour les rides verticales entre les sourcils : 50 unités (0,5 mL), injectées sous forme de 10 unités (0,1 mL) à chacun des 5 sites d’injection sur votre front, dans la zone au-dessus de votre nez et de vos sourcils.
· Pour les rides aux coins extérieurs des yeux : 60 unités (0,6 mL), injectées sous forme de 10 unités (0,1 mL) à chacun des 6 sites d’injection. Les 6 sites d’injection comprennent 3 injections dans chacune des zones des pattes d’oie droite et gauche.
· Pour un traitement combiné : les mêmes doses sont recommandées, c’est-à-dire 50 unités pour les rides glabellaires et 60 unités pour les rides canthales latérales, avec une dose totale de 110 unités (1,1 mL).
L’effet du traitement devrait être perceptible quelques jours après l’injection et pourrait durer 6 mois. L’intervalle entre les traitements avec RELFYDESS sera décidé par votre médecin. Vous ne devriez pas avoir de traitement plus souvent que tous les 3 mois.
Si vous avez utilisé plus de RELFYDESS que vous n’auriez dû
Comme ce médicament vous sera administré par un médecin qualifié et expérimenté, il est peu probable que vous receviez une dose excessive. Cependant, si vous recevez plus de RELFYDESS que nécessaire, d’autres muscles que ceux qui ont été injectés peuvent commencer à s’affaiblir. Des doses excessives peuvent entraîner des difficultés à avaler, à parler et des problèmes respiratoires. Cela peut ne pas se produire immédiatement. Si cela se produit, consultez immédiatement un médecin.
Si vous oubliez d’utiliser RELFYDESS
Sans objet.
Si vous arrêtez d’utiliser RELFYDESS
Sans objet.
Si vous avez d’autres questions sur l’utilisation de ce médicament, demandez plus d’informations à votre médecin.
4. QUELS SONT LES EFFETS INDESIRABLES EVENTUELS ?
#top
Redirection vers le haut de page
Comme tous les médicaments, ce médicament peut provoquer des effets indésirables, mais ils ne surviennent pas systématiquement chez tout le monde. La plupart des effets indésirables sont légers à modérés, apparaissent dans le premier mois après l’injection et sont temporaires.
Consultez immédiatement un médecin si vous présentez les symptômes suivants, qui ont été rapportés très rarement :
· Difficultés à respirer, à avaler ou à parler.
· Gonflement, y compris gonflement du visage ou de la gorge, urticaire, sifflements, sensation de vertige ou essoufflement. Cela peut signifier que vous faites une réaction allergique à RELFYDESS.
Informez votre médecin si vous remarquez l’un des effets secondaires suivants :
Fréquents (peuvent affecter jusqu’à 1 personne sur 10) :
· Réactions au site d’injection telles que des bleus, des douleurs, des démangeaisons, des rougeurs, un gonflement, un inconfort, une hypersensibilité, une chaleur
· Maux de tête
· Affaissement de la paupière supérieure.
Peu fréquents (peuvent affecter jusqu’à 1 personne sur 100) :
· Faiblesse musculaire
· Contractions musculaires
· Affaissement du sourcil
· Réaction allergique, comme de l’asthme ou une éruption cutanée généralisée
· Réaction allergique locale, comme de l’urticaire
· Vision floue
· Yeux secs
· Fatigue oculaire
· Gonflement des paupières.
Déclaration des effets secondaires
Si vous ressentez un quelconque effet indésirable, parlez-en à votre médecin. Ceci s’applique aussi à tout effet indésirable qui ne serait pas mentionné dans cette notice. Vous pouvez également déclarer les effets indésirables directement via le système national de déclaration : Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé (ANSM) et réseau des Centres Régionaux de Pharmacovigilance - Site internet :
En signalant les effets indésirables, vous contribuez à fournir davantage d’informations sur la sécurité du médicament.
5. COMMENT CONSERVER RELFYDESS 100 unités/mL, solution injectable ?
#top
Redirection vers le haut de page
Tenir ce médicament hors de la vue et de la portée des enfants.
N’utilisez pas ce médicament après la date de péremption indiquée sur l’étiquette après EXP. La date de péremption fait référence au dernier jour de ce mois.
Conserver au réfrigérateur (entre 2 °C et 8 °C). Ne pas congeler. Conservez le flacon dans son emballage extérieur pour le protéger de la lumière.
Un flacon non ouvert peut être ramené à température ambiante à 25 °C et protégé de la lumière. La stabilité de RELFYDESS (flacon non ouvert) a été démontrée pendant 24 heures à température ambiante.
6. CONTENU DE L’EMBALLAGE ET AUTRES INFORMATIONS
#top
Redirection vers le haut de page
Ce que contient RELFYDESS 100 unités/mL, solution injectable
· La substance active est :
Toxine botulinique de type A................................................................................. 100 unités/mL
Un flacon contient 150 unités dans 1,5 mL de solution.
· Les autres composants sont : phosphate disodique dihydraté, phosphate monosodique dihydraté, chlorure de potassium, chlorure de sodium, polysorbate 80, tryptophane, eau pour préparations injectables (voir rubrique 2. RELFYDESS contient du potassium, du sodium et du polysorbate).
Qu’est-ce que RELFYDESS 100 unités/mL, solution injectable et contenu de l’emballage extérieur
RELFYDESS est une solution injectable limpide, incolore à jaune pâle. Il se présente en boîtes de 1 ou 10 flacons (verre) contenant chacun 1,5 mL de solution injectable.
Toutes les présentations peuvent ne pas être commercialisées.
Titulaire de l’autorisation de mise sur le marché
IPSEN PHARMA
70 RUE BALARD
75015 PARIS
Exploitant de l’autorisation de mise sur le marché
GALDERMA INTERNATIONAL
LA DEFENSE 4 TOUR EUROPLAZA
20 AVENUE ANDRE PROTHIN
92927 LA DEFENSE CEDEX
Fabricant
Q-MED AB
SEMINARIEGATAN 21
752 28 UPPSALA
Suede
Noms du médicament dans les Etats membres de l'Espace Economique Européen
Ce médicament est autorisé dans les Etats membres de l'Espace Economique Européen sous les noms suivants : Conformément à la réglementation en vigueur.
[À compléter ultérieurement par le titulaire]
La dernière date à laquelle cette notice a été révisée est :
[à compléter ultérieurement par le titulaire]
{mois AAAA}.
Autres
Des informations détaillées sur ce médicament sont disponibles sur le site Internet de l’ANSM (France).
Les informations suivantes sont destinées exclusivement aux professionnels de santé :
Posologie et mode d’administration
RELFYDESS ne doit être administré que par un médecin qualifié et expérimenté dans ce traitement et disposant de l’équipement nécessaire.
Les unités sont spécifiques à RELFYDESS et ne sont pas interchangeables avec d’autres préparations à base de toxine botulinique.
RELFYDESS est un médicament prêt à l’emploi avec une concentration de 10 unités par 0,1 mL et ne requiert aucune reconstitution.
Un flacon de RELFYDESS doit être utilisé uniquement pour le traitement d’un seul patient, au cours d’une seule séance d’injection. Tout excédent de produit non utilisé doit être éliminé.
Tableau 1 : Instructions de dosage pour RELFYDESS
Traitementt(s)
Dose totale recommandée
Dose par injection
Rides glabellaires
50 unités (0,5 mL)
5 injections de 10 unités (0,1 mL):
2 injections dans chacun des muscles corrugator et 1 injection dans le muscle procerus près de l’angle nasofrontal
Rides canthales latérales
60 unités (0,6 mL)
6 injections de 10 unités (0,1 mL):
3 injections dans chacun des muscles orbicularis oculi
Traitement combiné des rides glabellaires et des rides canthales latérales
110 unités (1,1 mL)
11 injections pour un total de 10 unités (0,1 mL) pour les rides glabellaires et les rides canthales latérales
Les doses et les intervalles de temps entre chaque traitement dépendent de l’évaluation de la réponse individuelle du patient, mais ne doivent pas dépasser les doses maximales requises et l’intervalle minimal entre les traitements doit être de 12 semaines.
Afin d'améliorer la traçabilité des médicaments biologiques, le nom et le numéro de lot du produit administré doivent être clairement enregistrés.
Précautions particulières d’élimination et manipulation :
Les instructions d’utilisation, de manipulation et d’élimination doivent être strictement respectées.
RECOMMANDATIONS POUR L’ÉLIMINATION DU MATÉRIEL CONTAMINÉ
Immédiatement après avoir traité le patient, toute solution résiduelle de RELFYDESS ( présente dans le flacon ou dans la seringue) doit être inactivée avec une solution diluée d'hypochlorite de sodium (0,1% NaOCl) ou une solution d’hydroxyde de sodium (1 % NaOH). Les flacons, seringues et matériels utilisés ne doivent pas être vidés et doivent être placés dans des récipients adaptés, pour être éliminés conformément à la réglementation locale en vigueur.
RECOMMANDATIONS EN CAS D’INCIDENT LORS DE LA MANIPULATION DE LA TOXINE BOTULINIQUE
· Toute projection du produit doit être essuyé avec un tissu absorbant sec. Le matériel doit être éliminé conformément à la réglementation en vigueur.
· Les surfaces contaminées seront nettoyées à l’aide de solution diluée d’hypochlorite de sodium ou d’hydroxyde de sodium, puis séchées.
· En cas de bris de flacon, procéder comme indiqué ci-dessus, ramasser soigneusement les particules de verre et essuyer le produit, en évitant les coupures cutanées.
· En cas de contact avec la peau, laver la zone touchée avec de l’eau et du savon.
· En cas de contact avec les yeux, rincer abondamment avec de l’eau ou avec une solution ophtalmique de lavage oculaire.
· En cas de contact du produit avec une blessure, une coupure ou une peau lésée, rincer abondamment avec de l'eau et prendre les mesures médicales appropriées.
· Ces instructions d’utilisation, de manipulation et d’élimination doivent être strictement respectées.
Haut de page (#top)